Casually - Alyx Ander/Redondo/Maria Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Into you
擦肩而过
All the times that I walk by without sayin' a word
每次经过你身旁 我都沉默不语
Deep inside I was dyin' with confessions to be heard
内心深处 那些未说出口的告白让我煎熬
All the times I was quiet when they mentioned your name
每当有人提起你名字 我总是保持沉默
Had to act like you didn't
只能假装毫不在意
Make all the blood rush to my brain
血液全都涌上我的脑海
Boy you know it's been a while
亲爱的 你知道已许久未见
I been thinkin' 'bout you for some time
我思念你已有时日
Maybe we could someday see this through
或许有天我们能修成正果
But I can't bring myself to speak
但我却无法开口诉说
Maybe we could try to meet the way we usually do
也许我们可以像往常那样相遇
When I casually run into you
当我假装不经意与你邂逅
After accidentally hearin' where you'll be
在偶然听闻你的去处之后
And pretending that it's you I don't see
假装视而不见 其实眼中全是你
Bending over backwards like it's nothing
故作轻松转身 像毫不在意
When I casually run into you
当我假装不经意与你邂逅
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Into you
擦肩而过
Come on you gotta know by
来吧 你早该明白
Now from the looks I throw your way
从我投去的每个眼神
Lord knows I don't mean to but it's written on my face
天知道我不是故意 但心事全写在脸上
Boy you know it's been a while
亲爱的 你知道已许久未见
I been thinkin' 'bout you for some time
我思念你已有时日
Maybe I should someday see this through
或许某天该让这份情愫结果
Oh said
轻声叹息
But I can't bring myself to speak
但我却无法开口诉说
Maybe we could try to meet the way we usually do
也许我们可以像往常那样相遇
When I casually run into you
当我假装不经意与你邂逅
After accidentally hearin' where you'll be
在偶然听闻你的去处之后
Then pretending that it's you I don't see
却假装视而不见
Bending over backwards like it's nothing
故作轻松转身 像毫不在意
When I casually run into you
当我假装不经意与你邂逅
After accidentally hearin' where you'll be
在偶然听闻你的去处之后
And pretending that it's you I don't see
假装视而不见 其实眼中全是你
Bending over backwards like it's nothing
故作轻松转身 像毫不在意
When I casually run into you
当我假装不经意与你邂逅
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Into you
擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Run into you
与你擦肩而过
Into you
擦肩而过
Listen let's be honest got it planned out
听着 让我们坦诚相待 早已计划好
I show up knowin' that you'll be around
明知你会出现 我还是来了
Question on me was it lies where to put my feelings out
困扰我的是 该把真心藏在何处
Stressin' when I leave and I'm on my own
独自离开时 焦虑如影随形
I can't convince myself that it's any better
我无法说服自己这样会更好
Tell me what it's like to be more than someone
告诉我 成为特别的人是什么感觉
When I casually run into you
当我假装不经意与你邂逅
After accidentally hearin' where you'll be
在偶然听闻你的去处之后
And pretending that it's you I don't see
假装视而不见 其实眼中全是你
Bending over backwards like it's nothing
故作轻松转身 像毫不在意
Bending over backwards baby baby
强颜欢笑 亲爱的 亲爱的
Yeah yeah
Faking acting like it's something I don't know
假装这一切我毫不知情
When I casually so casually run into you
当我假装不经意 与你偶遇
When I
当我
When I
当我
Bending over backwards like it's nothing
故作轻松转身 像毫不在意
Acting like it's something I don't do
假装这从不是我的本意
When I casually run into you
当我假装不经意与你邂逅