00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/139e9f1ebdfd8d696e0b9b0ab62c74fa.mp3
点击复制アンビバレント - ヰ世界情緒
词：笹川真生
曲：笹川真生
どうかしてる 愛想ないセンテンス
有些许怪异 冷淡无情的语句
ねぇ 貸して きれいな細胞を
呐 请借给我 那美丽的细胞
たった一度の皆勤賞
只有一次的全勤奖
帰り道にどうか気をつけて
回家的路上小心一些
きっとあなたの人生が
祝愿你的人生
素敵なものでありますように
定会精彩万分
告白の途中
告白的中途
飽きもせずに生きてクレイジー
毫不厌倦地疯狂生存
その歴史に混ぜてよ
就记载于那段历史吧
目が回るような人生相談
令人眼花缭乱的人生商议
その呪文は無詠唱
那咒语是无咏唱
誰にもいえないことをしよう
让我们做些无法对任何人言说的事情吧
気が狂ったフリして恋をしよう
假装疯狂坠入爱河
また は 破裂しそうな心のときめき
看似又要 破 破裂的心的雀跃
1000年先でも
即便是在1000年后
きっとずっと踊りましょう
定是一直舞动着
再着火不能な愛はない
没有不能复燃的爱
不幸せじゃないのです
一无所有
何もないのは
并非是不幸福
育ちきった悪夢の放物線
尽然成长的噩梦的抛物线
夜風に洗われて深呼吸
被夜风所洗涤 深呼吸
きっとわたしの人生も
祝愿我的人生
素敵なものでありますように
也定会精彩万分
デジタルの天国へ行こうね
让我们一起去往数字天堂吧
思い出がパスポート
回忆便是护照
見えちゃった
无意间看见了
見えちゃいけないものだけが登る塔
唯独不应看见之物的是攀登塔
「悪魔のささやき ふりだしにもどる」
「恶魔的低语 回到初始状态」
目が醒めるのはいつも零時
醒来的时候总是零点
二人きりでキスしよ
让我们在二人世界中亲吻吧
これが最後の太陽信仰
这便是最后的太阳信仰
その光を見せてよ
让我见识到那束光吧
どこにもいけない気がしてる
感觉到无法去往任何地方
その青が喚んだ夏の悲鳴
那湛蓝所唤起的夏之悲鸣
また き 聞こえちゃった
再次 听 听到了
気の毒な運命が
可怜的命运
どうかしている
有些许怪异
どうかしている?
有些许怪异?
No
いえないことをしよう
让我们做些无法言说的事情吧
ためらった傷跡舐めて
舔舐那道踌躇伤痕
また は 破裂しそうな心のときめき
看似又要 破 破裂的心的雀跃
1000年先でも
即便是在1000年后
どきどきさせていて
也让我内心高鸣吧
吐いちゃったもんはしょうがない
已然说出口的话无法挽回
不幸せじゃないのです
一无所有
何もないのは
并非是不幸福
間違ったそのきもちに
对那错误的感觉
さよならしようね
道声再见吧