00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/13a2f2f207586928697d283c7b00bc33.mp3
点击复制
薔薇と雨 (Live at 武道館) - 布袋寅泰
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hotei
曲：Hotei
制作人：Hotei
A rose in the rain
雨中的蔷薇
雨に濡れ
被雨水打湿
うつむく薔薇
低垂的蔷薇
お前の面影に似た
与你的面容如此相似
そのシルエット
那道剪影
A rose in the rain
雨中的蔷薇
追憶の日々が雨に誘われて
追忆的时光随雨水被唤醒
俺の胸に蘇る
在我心中复苏
愛し合うと同時に
相爱的同时
傷つけ合い
彼此伤害
枯れるように終わった
最终如枯萎般终结
ふたりの恋
两人的恋情
A rose in the rain
雨中的蔷薇
花びらをつたう雨の雫は
顺着花瓣流淌的雨滴
お前の涙涙
是你的泪珠泪珠
あの時何故お前を
为何那时没能
強く強く
紧紧紧紧
抱きしめてやれなかったのだろう
将你拥入怀中啊
淋しさに震えてる小さな肩
因寂寞而颤抖的纤弱肩膀
この胸で受け止めて
没能用这胸膛接纳
やれなかった
你的脆弱
A rose in the rain
雨中的蔷薇
花びらをつたう雨の雫は
顺着花瓣流淌的雨滴
お前の涙涙
是你的泪珠泪珠
涙涙
泪珠泪珠