LEAVE ME WITH YOUR LOVE - 林景云NuNew (Chawarin Perdpiriyawong)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Lukas Costas/Alex Schwoebel/Kwon/Jackson Lawrence Hirsh/Knave/이경 (wavecloud)/Vendors (KELSI)

曲：EL CAPITXN/Vendors (ZENUR)/Lukas Costas/Alex Schwoebel/Kwon/Rence/Knave

编曲：EL CAPITXN/Vendors (ZENUR)

As long as you leave

只要你留下

Leave your love

留下你的爱

Can I hold on to the feelings we had

我能否紧紧抓住我们曾经的感情

But gave up

但还是选择放弃

If you're gonna take away everything

如果你要带走一切

잊혀질 수 없는 memories

没办法忘怀的回忆

As long as you leave 그 자리에

只要你留在那个位置

Just leave me with your love

请将你的爱留给我

I don't wanna be dramatic

我不想大吵大闹

Tried to find real love we had it

试图寻找我们曾经拥有的真挚的爱

Think I'm out of my mind

我觉得我已经失魂落魄

Lookin' for the sunshine

寻觅灿烂的阳光

전부가 돼버린 habits

变成全部的习惯

And it took me some time to find my way back here

我花了好长时间才找到回去的路

괜찮다는 말에 괜히 웃어 오늘도

因为一句“没关系” 今天也莫名露出笑容

Lookin' up

抬头仰望

Lookin' up

抬头仰望

Sky gets darker

天空变得越来越暗

Lookin' up

抬头仰望

Lookin' up

抬头仰望

See your face

看到你的脸庞

시간이 갈수록 더욱 선명해져

随着时间流逝 变得越来越清晰

But I'm still down

但我依然情绪低落

As long as you leave

只要你留下

Leave your love

留下你的爱

Can I hold on to the feelings we had

我能否紧紧抓住我们曾经的感情

But gave up

但还是选择放弃

If you're gonna take away everything

如果你要带走一切

잊혀질 수 없는 memories

没办法忘怀的回忆

As long as you leave 그 자리에

只要你留在那个位置

Just leave me with your love

请将你的爱留给我

Just leave me with your love

请将你的爱留给我

If you're gonna take away everything

如果你要带走一切

지워지지 않는 memories

抹不去的回忆

As long as you leave 그 자리에

只要你留在那个位置

Just leave me with your love

请将你的爱留给我

Gave all I had to give 끝내 돌아선 너

我倾尽所有 最终转身的你

Should've known that you never meant to stay now

我早该知道你从来没有想过留下来

Don't let me down

不要让我失望

떠나지 마

不要离开

아직 못한 그 말

我还没说出口的那句话

As long as you leave

只要你留下

Leave your love

留下你的爱

Can I hold on to the feelings we had

我能否紧紧抓住我们曾经的感情

But gave up

但还是选择放弃

If you're gonna take away everything

如果你要带走一切

돌아오지 않을 memories

不会回来的回忆

As long as you leave 그 자리에

只要你留在那个位置

Just leave me with your love

请将你的爱留给我

Just leave me with your love

请将你的爱留给我

If you're gonna take away everything

如果你要带走一切

너 없는 하루도 여전히

没有你的一天也依然

As long as you leave 그날처럼

只要你留下 像那天一样

Just leave me with your love

请将你的爱留给我