00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/13b9b32a3bd05bdae8d5960e41c83fea.mp3
点击复制
Savior of My Life - THE ORAL CIGARETTES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山中拓也
曲：山中拓也/辻村有記
编曲：THE ORAL CIGARETTES/辻村有記
難解なゲームと
将错综复杂的游戏
人生は一緒だって笑い
与人生等同视为笑谈
歪んだ世界に
在这个扭曲的世界里
生きてしまったあなたを
苟延残喘的你啊
救えず傷つけた日々を悔やんで
为未能拯救你而懊悔那些伤害的日子
未来など既に無いのに歌った
明明未来早已不复存在却仍在歌唱
答えすら何も分からず
连答案都一无所知
走っていたんだ 僕はずっと
只是盲目地向前奔跑 我始终如此
Let me see your dream
让我见证你的梦想
I believe in my heart
我坚信于心
What a hell
这该死的境遇
まだ消えないように
为了不让光芒熄灭
怖くない場所へ行こう
让我们前往不再恐惧的归处
Say good night
道声晚安吧
夢で会えたらきっと
若能在梦中相遇的话
終わらないように
为了不让时光终结
あなたを刻むから
我会将你铭刻心间
Everything is "why?"
万事皆为"为何?"
噛んだガムの味が
嚼过的口香糖滋味
やけに今日に合うって
竟意外契合今日心境
そんなくだんないことも
连这种无聊琐事
どうしてなんて言わないでよ
也请不要追问缘由
いつかキラリと光るから
终有一日会绽放光芒的
What a hell
这该死的境遇
まだ消えないように
为了不让光芒熄灭
怖くない場所へ行こう
让我们前往不再恐惧的归处
Say good night
道声晚安吧
夢で会えたらきっと
若能在梦中相遇的话
終わらないように
为了不让时光终结
あなたを刻むから
我会将你铭刻心间
痛みは拭えない
痛楚无法拭去
全てを愛する事は出来ない
永远无法爱上所有事物
時間は元には戻らないから
因为时光无法倒流
探して迷って
在追寻与迷惘中
見つかった僕の居場所を
终于找到的容身之处
忘れない 忘れないようにしよう
绝不会忘记 要永远铭记于心
What a hell
这该死的境遇
もう逃げないよって
你笑着说不再逃避
あなたが笑うから
因为有你展露笑颜
Say goodbye
就此告别吧
夢じゃないこの日々が
为了不让现实中的日常终结
終わらないように
我将与你共同铭刻
あなたと刻むから
这份珍贵的时光
You were my savior
你曾是我的救赎