Time After Time (Kick Version) - Boyz II Men (男孩.男儿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lying in my bed
独自躺在床上
I hear a clock ticking and I think of you
钟声滴答作响 我又想起了你
Caught up in circles
陷入回忆的漩涡
Confusion is nothing new
迷惘已是常态
Flashbacks warm nights
往昔温暖的夜晚闪现
Almost left behind
几乎被遗忘在时光里
Suitcase memories
行李箱中的记忆
Time after
一遍又一遍
Sometimes you picture me
有时你会想象我的模样
I'm walking too far ahead
我正独自走在前方太远的地方
You're calling out to me
你向我呼唤
And I can't hear what you say
我却听不清你的话语
You say go slow
你说"慢些走"
Now I'm far behind
如今我已远远落在后方
The second hand unwinds
时光的秒针不停倒转
If you're lost you can look
若你迷途 仍可回望
And you will find me
你会找到我
Time after time
一次又一次
If you fall
若你坠落
I will catch you
我会接住你
I'll be waiting
我会守候
Time after time
一次又一次
If you're lost you can look
若你迷途 仍可回望
And you will find me
你会找到我
Oh Time after time
时光流转不息
If you fall
若你坠落
I will catch you
我会接住你
I'll be waiting
我会守候
Time after time
一次又一次
After my pictures fades
当相片褪色
And darkness has turned to grey
黑暗渐成灰
Watching through windows
隔窗凝望
You're wondering if I'm ok
你是否在担心我的近况
Secrets stolen
那些被窃走的秘密
From deep inside
来自灵魂最深处
The drumbeats out of time
鼓点渐渐失了节奏
If you're lost you can look
若你迷途 仍可回望
And you will find me
你会找到我
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you
若你坠落 我会将你接住
I'll be waiting
我会守候
Time after time
一次又一次
Oh
You say go slow
你说"慢些走"
Now I'm far behind
如今我已远远落在后方
I'm far behind
远远落后
The second hand unwinds
时光的秒针不停倒转
If you're lost you can look
若你迷途 仍可回望
And you will find me
你会找到我
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you
若你坠落 我会将你接住
I will be waiting
我永远等待
Time after time
一次又一次
If you're lost you can look
若你迷途 仍可回望
And you will find me
你会找到我
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you
若你坠落 我会将你接住
I'll be waiting
我会守候
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次