00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/13e21e8aaad5eefb2723a9bc7cdfadb7.mp3
点击复制Home + Snap Shoot (Live) - 세븐틴
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Home
家
词：WOOZI/BUMZU
曲：WOOZI/BUMZU/승관
내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면
我该怎么办，没有你的话
낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워
我的心会像老旧的机器人一样停止，总是冰冷
우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면 yeh
我们能怎么办 没有我在你身边 耶
나랑 똑같이 힘들 텐데
你应该也会和我一样辛苦
뭘 어쩌겠어 우리 yeh
我们该怎么办呢 耶
이미 나는 너의 마음을 앞지른 것 같아
我好像已经先一步走进了你的心里
지금은
现在
그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐
但这并不意味着你的心变小了
밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더
外面依然寒冷，冰冷的鼻尖更加冷
우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억
让我们即使相隔遥远也能靠近的回忆
네 마음에 구멍 나면
要是你的心有了缺口
두 손으로 막아 주면 돼
用双手为你挡住就好
빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게
即使你伸出空手 我也会为你填满
Baby 우리의 따뜻함을
宝贝 我们之间的温暖
그대로 간직하고 싶어
我想要原封不动地珍藏
어떤 누구라도 우리 사이 풀지 못해서
无论任何人，都无法解开我们之间的纽带
Tell me 나의 너 tell me 나의 너
告诉我，你是我的，告诉我，你是我的
말 좀 해줘 내 안에서
说点什么吧，在我的内心
난 네 마음 안에서 발버둥 치고 있어
我正在你的心中挣扎
덜컥 겁이 나는걸
突然感到害怕
어쩌겠어 난 너가 없으면
没有你我该怎么办
내 마음 편히 기댈 집이 없어 oh baby
我的心便无处安放 哦宝贝
내 속은 너를 위해 비어 있어
我的内心为你而空着
어찌 보면 조금 어렵겠지만
虽说从某种程度上看会有些困难
언제라도 난 여기 서 있어
但无论何时 我都会站在这里
편하게 생각해도 돼
你可以放心地去想
나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아
我并不想这样送你离开
맘이 부서진 채로
带着破碎的心
매일 무섭고 싶지 않아
我不想每天都感到害怕
나는 너에게 있을 곳
我是你的归宿
너는 나에게 있을 곳
你是我的归宿
Snap Shoot
词：WOOZI/BUMZU/Vernon/S.COUPS/MINGYU
曲：WOOZI/BUMZU
Yeh 지루한 일상의 속박
耶 摆脱这枯燥日常的束缚
도망치자 우리 둘이서 so far
就我们两个人远走高飞 so far
흔들어 우리 둘이 dance dance
摇摆起来 我们俩一起舞动 舞动
손바닥을 clap clap
手掌拍起来**
기분 좋은 날
心情愉悦的日子
기억하자 사진 속에 담아
让我们记住，把这一刻定格在照片里
너 in 뷰파인더 초점을 네게로
你 在取景器中，焦点对准你
맞추는 방법이 사랑의 tutorial
找准焦点的方法 是爱的教程
Ah 이렇게 하는 거구나
啊 原来是这样做的
Ah 3 2 1 shoot
啊 3 2 1 咔嚓
Snap shoot
咔嚓 拍摄
Camera lens pointing at you
너의 움직임 따라 찰칵대는 중
随着你的动作咔嚓作响
Everyday에 새로움을 이끌어 내
在每一天都激发出新鲜感
이 순간을 너의 빛으로 그려내
用你的光芒描绘这一刻
Snap shoot 너를 shooooot
咔嚓一声，我拍下你
Snap shoot 나를 shooooot
咔嚓 拍摄 拍下我
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간을 담아
将这瞬间定格
Snap shoot snap shoot chal-kak
咔嚓 咔嚓 快门声
Snap shoot snap shoot chal-kak
咔嚓 咔嚓 快门声
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간에 shoot
就在此刻按下快门
알잖아 어차피 쉬운 일은 없지만서도
你知道的 尽管没有什么是容易的
난 네가 있어서 모두 다 괜찮아
但有你在，一切都好
사랑은 내게 다른 게 아니고
对我来说 爱不是别的
사진 속 우리의 웃음이 다야
照片中我们的笑容就是一切
너 in 뷰파인더 초점은 auto
你在取景器中 焦点自动对准
자연스러운 움직임 따라 널 따라가
跟随你自然的动作 我追随着你
Ah 이런 기분이구나
啊 原来这就是这种感觉
Ah 3 2 1 shoot
啊 3 2 1 咔嚓
Snap shoot 그 웃음 담아내고파
咔嚓 拍照 我想捕捉那笑容
너의 모습 그대로
你现在的样子
셔터 눌러 다시 필름을 감아
按下快门，再次卷动胶卷
사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소
即使在照片中摆出任何帅气的姿势，你的微笑
한 장에 내 인생을 그대로 슛
一张照片 就将我的人生原样呈现
Snap shoot 너를 shooooot
咔嚓一声，我拍下你
Snap shoot 나를 shooooot
咔嚓 拍摄 拍下我
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간을 담아
将这瞬间定格
Snap shoot snap shoot chal-kak
咔嚓 咔嚓 快门声
Snap shoot snap shoot shooooot
咔嚓 咔嚓 咔嚓咔嚓
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간에 shoot
就在此刻按下快门
1 2 3 go
Snap shoot 너를 shooooot
咔嚓一声，我拍下你
Snap shoot 나를 shooooot
咔嚓 拍摄 拍下我
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간을 담아
将这瞬间定格
Snap shoot 너를 shooooot
咔嚓一声，我拍下你
Snap shoot 나를 shooooot
咔嚓 拍摄 拍下我
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간을 담아
将这瞬间定格
Snap shoot 너를 shooooot
咔嚓一声，我拍下你
Snap shoot 나를 shooooot
咔嚓 拍摄 拍下我
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간을
此刻的时光
Snap shoot snap shoot chal-kak
咔嚓 咔嚓 快门声
Snap shoot snap shoot chal-kak
咔嚓 咔嚓 快门声
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
你身边有我，而我身边有你
지금 이 순간에 shoot
就在此刻按下快门