STAY TUNE - サンライトLIVE 2 - 明透
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YONCE/HSU
曲:Suchmos
原唱:Suchmos
Stay tune in 東京 Friday night
敬请锁定 东京的周五夜晚
Oh good time
美妙时光
癒えない like the “dead rising” soon
无法愈合 如同"死亡复苏"般挥之不去
どこを探しても見つからない
无论何处寻觅都无迹可寻
俺の目をかわす good girl
躲避我视线的完美女孩
風船ばっか見飽きたよ
早已看腻了漂浮的气球
うんざりだもう
真是受够了
I always searching for a piece so long time
我长久以来一直在寻找契合的灵魂
襲ってくる 屍のbad girl
突然袭来的 行尸走肉般的坏女孩
偶然なんか待てないよ
无法等待所谓的偶然相遇
うんざりだもう
真是受够了
ブランド着てるやつ もう good night
穿着名牌的家伙 就此退场吧
Mで待ってるやつ もう good night
在M等待的家伙 就此退场吧
頭だけ良いやつ もう good night
只会耍聪明的家伙 就此退场吧
広くて浅いやつ もう good night
广而不深的家伙 就此退场吧
23 haunted now the time
23岁的迷惘时刻已然来临
“SAT” scramble comin'
"特警队"紧急出动
Somebody to love 澄ましても見つからない
寻觅着真爱却依然无果
足音立てない good girl
不露声色的完美女孩
名言ばっか聞き飽きたよ
早已听厌了各种名言警句
うんざりだもう
真是受够了
Sexy なmouthをほころばせて
扬起性感的红唇
Peaceな話を聞かせて
向我诉说平和的故事
Coolな視線で見つめて
用冷峻的目光凝视我
一度だけ俺を試して
至少一次为我而心动
ブランド着てるやつ もう good night
穿着名牌的家伙 就此退场吧
Mで待ってるやつ もう good night
在M等待的家伙 就此退场吧
頭だけ良いやつ もう good night
只会耍聪明的家伙 就此退场吧
広くて浅いやつ もう good night
广而不深的家伙 就此退场吧
Stay tune in 東京 Friday night
敬请锁定 东京的周五夜晚
Oh good time
美妙时光
癒えない like the “dead rising” soon
无法愈合 如同"死亡复苏"般挥之不去
23 haunted now the time
23岁的迷惘时刻已然来临
“SAT” scramble comin'
"特警队"紧急出动
ブランド着てるやつ もう good night
穿着名牌的家伙 就此退场吧
Mで待ってるやつ もう good night
在M等待的家伙 就此退场吧
頭だけ良いやつ もう good night
只会耍聪明的家伙 就此退场吧
広くて浅いやつ もう good night
广而不深的家伙 就此退场吧