Welcome To The Real World - ABC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mark White/Martin Fry
I was a rich man
我曾是富甲一方的豪绅
I was a thief
也曾是行窃为生的盗贼
I was a sailor
我当过乘风破浪的水手
Shipwrecked on a reef
却遭遇触礁沉船的厄运
I was a coward
我做过畏首畏尾的懦夫
I was afraid
终日惶惶不安
I was courageous
也当过勇往直前的斗士
Man I was brave
展现过无畏的胆魄
Until the oceans dry
直到海枯石烂
Until the day you die
直到生命尽头
Until the stars fall out the sky
直到星辰陨落
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Welcome to the way things are
欢迎直面现实本质
Welcome to the real world darling
欢迎来到真实世界 挚爱
Step on for Shangri La
迈向理想净土
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Paradise guarantee
天堂般的承诺
Welcome to the real world
欢迎来到现实世界
Come and see what we've bequeathed
来看看我们留下的遗产
I was an angel
我曾是天使
Idolized
受人崇拜
I was a devil
也曾是魔鬼
In a disguise
戴着伪装
I was a stallion
我曾是骏马驰骋
I was a mule
也曾是倔强骡子
I was misguided
曾迷失方向
But nobody's fool
却从未任人愚弄
Until the oceans dry
直到海枯石烂
Until the day you die
直到生命尽头
Until the stars fall out the sky
直到星辰陨落
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Welcome to the way things are
欢迎直面现实本质
Welcome to the real world darling
欢迎来到真实世界 挚爱
Step on for Shangri La
迈向理想净土
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Paradise guarantee
天堂般的承诺
Welcome to the real world
欢迎来到现实世界
Come and see what we've bequeathed
来看看我们留下的遗产
The day that I was born
我出生的那一天
Daddy placed me on his knee
父亲将我抱在膝前
Said son you've got to be
他说孩子你必须
A better man than me
成为比我更好的人
You're inheriting the world
你将继承这个世界
Make your mark on history
在历史长河中留下印记
Welcome to the real world
欢迎来到现实世界
Be what you've got to be
成为你必须成为的人
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Welcome to the way things are
欢迎直面现实本质
Welcome to the real world darling
欢迎来到真实世界 挚爱
Step on for Shangri La
迈向理想净土
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Paradise guarantee
天堂般的承诺
Welcome to the real world
欢迎来到现实世界
Come and see what we've bequeathed
来看看我们留下的遗产
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Welcome to the real world darling
欢迎来到真实世界 挚爱
Welcome to the real world baby
欢迎来到真实世界 亲爱的
Welcome to the real world
欢迎来到现实世界
Come and see what we've bequeathed
来看看我们留下的遗产