00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/13ef373a4102548a89fa250365f90a21.mp3
点击复制Cozy Little Christmas -Katy Perry (凯蒂·佩里)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Katheryn Hudson/Ferras Alqaisi/Greg Wells
Composed by：Katheryn Hudson/Ferras Alqaisi/Greg Wells
Everybody's in a hurry in a flurry shopping till their droppin in the snow
街上人人行色匆匆 纷乱喧嚣 在雪中购物直到累倒
Kids are crying dogs are barkin catching up with folks we barely know
孩子们啼哭不止 狗狗们吠叫不停 和萍水相逢的人们搭讪
Sure it's madness but it's magic as soon as you hang up the mistletoe
这固然疯狂 但当你挂起槲寄生 瞬间就变得奇妙
Cause you're the reason for the season no we don't need to keep up with the jones
因为你才是这个节日的真谛 我们无需与旁人攀比
Our love is something priceless
我们的爱珍贵无价
I don't need diamonds no sparkly thangs no oh oh oh oh
我不需要钻石 不要那些闪亮的玩意儿 哦不不不
Cause you can't buy this a feeling no oh oh oh oh
因为你买不到这种感觉 哦不不不
Nothing lights my fire or wraps me up baby like you do
没有什么能点燃我的激情 也没有什么能像你一样将我温柔环绕
Just want a cozy a cozy little Christmas here with you
只想和你共度一个温馨舒适的小小圣诞
So Mr Santa take the day off get a massage cause we got this one all under control
所以圣诞老人啊 今天就休假吧 去做个按摩 因为这里一切我们都能搞定
A little whiskey we're getting frisky n slow dancing to Nat King Cole
小酌威士忌 我们欢快嬉戏 随着纳京高的旋律轻轻摇摆
No we ain't stressin just caressing warming up our popsicle toes
我们无忧无虑 只是相拥依偎 温暖冻僵的小脚丫
Nothing's missing cause you're a blessin yeah you're the only one I'm wishing for
什么都不缺 因为你就是恩赐 你是我唯一的心愿
Our love is something priceless
我们的爱珍贵无价
I don't need diamonds no sparkly thangs no oh oh oh
我不需要钻石 不要闪亮饰品 不 不 不
Cause you can't buy this a feeling no oh oh oh
因为这份真挚情感 金钱永远无法买到 不 不 不
Nothing lights my fire or wraps me up baby like you do
没有什么能点燃我的激情 也没有什么能像你一样将我温柔环绕
Just want a cozy a cozy little Christmas here with you
只想和你共度一个温馨舒适的小小圣诞
I don't need anything
我别无所求
Take back all the Cartier and the Tiffany and the Chanel
收回那些卡地亚、蒂芙尼和香奈儿吧
Well can I keep that Chanel
嗯...不过 香奈儿我可以留下吗
Please
拜托了
I don't need diamonds no sparkly thangs no oh oh oh
我不需要钻石 不要闪亮饰品 不 不 不
Cause you can't buy this a feeling no oh oh oh
因为这份真挚情感 金钱永远无法买到 不 不 不
Nothing lights my fire or wraps me up baby like you do
没有什么能点燃我的激情 也没有什么能像你一样将我温柔环绕
Just want a cozy a cozy little Christmas here with you
我只愿与你在此 共度一个温馨舒适的小小圣诞