00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/13f2791d11a19919022bd28dfd0dc3d3.mp3
点击复制My Shadow and I - Arch Enemy (大敌乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Amott/Alissa White-Gluz
You bathe in sorrow drowning in hate
你沉溺于悲恸 仇恨将你淹没
You kill tomorrow fighting against the fates
与命运抗争 亲手扼杀明天
Raise hell wipe that smile off your face
掀起地狱之火 撕碎虚伪笑颜
Raise hell fall into place
掀起地狱之火 坠入命定深渊
Pick up your entrails the time has come
捡拾破碎内脏 审判时刻已至
Leave the bed of nails let it all burn
离开荆棘之榻 任烈焰焚尽一切
Raise hell wipe that smile off your face
掀起地狱之火 撕碎虚伪笑颜
Raise hell embrace hell
掀起地狱 拥抱深渊
Nobody drives you down the less traveled road
无人能逼你踏上荒芜小径
Me and my shadow we know the way through
我与暗影同行 知晓穿越之路
Your face disgusts me turn it away
你虚伪的面容令我作呕 转过去吧
You think you know at whom you're staring
你以为看清了眼前是谁
Raise hell I'll scrape that smile off your face
掀起地狱 我要撕碎你脸上的假笑
Raise hell
掀起地狱
The end of all days
万物终结之时
What is this defense you're drowning in
你沉溺于何种伪装之中
Give up the pretense it's sink or swim
放弃虚饰 要么沉沦要么奋起
Raise hell I'll scrape that smile off your face
掀起地狱 我要撕碎你脸上的假笑
Raise hell
掀起地狱
The end of all days
万物终结之时
Nobody drives you down the less traveled road
无人能逼你踏上荒芜小径
Me and my shadow we know the way through
我与暗影同行 知晓穿越之路
Right behind me matching every stride
如影随形 与我步伐一致
Though you're made of darkness
尽管你由黑暗铸就
You only appear in the light
却只在光明中显现
You made your bed now lay
既已种下恶果 便自食其果
Why die in peace while living in fear
何必在恐惧中苟活 却祈求安详长眠
Didn't you know your heaven was insincere
难道不知你所谓天堂尽是虚妄
Raise hell unite the fire and sky
掀起地狱之火 熔铸天地合一
Nobody drives you down the less traveled road
无人能逼你踏上荒芜小径
Me and my shadow we know the right way to go
我与心中阴影 早知正道所在