Lyrics by:潘玮柏/Sibel Redzep/Dashawn White/Chaz Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:潘玮柏/Sibel Redzep/Dashawn White/Chaz Jackson
潘玮柏:
I don't ever stare into the sunlight
我从不直视刺眼的阳光
Bossin up I'm about to take flight
掌控一切 我即将展翅高飞
I'm feeling like a champ under da strange times
在这陌生的时代 我如冠军般自信
Rollie on my wrist shout out to big time
腕间名表闪耀 致敬辉煌时刻
Mama told me don't take no for an answer I didn't
妈妈告诉我别接受拒绝 我做到了
It's new commas every time I deposit the digits
每次输入数字 都有新的成就
Mama look at what we got we finally did it
妈妈看啊 我们终于成功了
You can't tell me that we not this gotta be living
你无法否认 这就是我们追求的生活
And everything I do I wanna put a shine on it
我所做的一切 都想让它闪耀光芒
Make or miss win or lose I put my name on it
无论成败 我都要留下我的名字
Raise your hands up let it reach for the sky
举起双手 让它伸向天空
I know that everything will be alright
我知道一切都会好起来
袁娅维:
This is everything I wanted
这就是我梦寐以求的一切
Do it one more time
再来一次
Gotta give it up all night
整夜都要全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴
See the stars under the moonlight
在月光下仰望繁星
Do it one more time
再来一次
Gotta give it up all night
整夜都要全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴
潘玮柏:
We went from eating ramen noodles now it's steak knives
我们从吃泡面到如今用牛排刀
Private planes runways to the westside
私人飞机跑道直飞西海岸
Bossin up I'm about take flight
我要崛起,准备起飞
All gas no brake lights
全速前进,绝不刹车
Mama told me don't be trippin over haters hatin
妈妈告诉我,别被嫉妒者绊倒
It's love and peace and respect the motto all we chasin
我们追求的是爱、和平与尊重
Mama told me wipe your face up when dem tears be fallin
妈妈告诉我,擦干眼泪
You know I always light it up this gotta be living
你知道我总是让生活发光
And everything I do I wanna put a shine on it
我所做的一切 都想让它闪耀光芒
Make or miss win or lose I put my name on it
无论成败 我都要留下我的名字
Raise your hands up let it reach for the sky
举起双手 让它伸向天空
I know that everything will be alright
我知道一切都会好起来
袁娅维:
This is everything I wanted
这就是我梦寐以求的一切
Do it one more time
再来一次
Gotta give it up all night
整夜都要全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴
See the stars under the moonlight
在月光下仰望繁星
Do it one more time
再来一次
Gotta give it up all night
整夜都要全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴
Gotta give it up all night
整夜都要全力以赴
I give it up all night
我整夜都在全力以赴
潘玮柏:
Mama told me don't take no for an answer I didn't
妈妈告诉我别接受拒绝 我做到了
It's new commas every time I deposit the digits
每次输入数字 都有新的成就
Mama look at what we got we finally did it
妈妈看啊 我们终于成功了
You can't tell me that we not this gotta be living
你无法否认 这就是我们追求的生活
This gotta be living
这一定是在享受生活
袁娅维:
This is everything I wanted
这就是我梦寐以求的一切
Do it one more time
再来一次
Gotta give it up all night
整夜都要全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴
See the stars under the moonlight
在月光下仰望繁星
Do it one more time
再来一次
Gotta give it up all night
整夜都要全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴
Give it up all night
整夜全力以赴