00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/13fc52e4e89b0a7ba4f9ce438f8ab8d1.mp3
点击复制The Skye Boat Song - The Corries
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Speed bonnie boat like a bird on the wing
船飞速行驶就像鸟儿在飞翔
Onward the sailors cry
水手呐喊着勇往直前
Carry the lad that's born to be king
带着那个注定要成为国王的男孩
Over the sea to skye
漂洋过海
Loud the wind howls loud the waves roar
狂风呼啸海浪咆哮
Thunderclaps rend the air
霹雳划破夜空
Baffled our foes stand on the shore
我们的敌人不知所措站在岸上
Follow they will not dare
他们不敢跟随
Speed bonnie boat like a bird on the wing
船飞速行驶就像鸟儿在飞翔
Onward the sailors cry
水手呐喊着勇往直前
Carry the lad that's born to be king
带着那个注定要成为国王的男孩
Over the sea to skye
漂洋过海
Many's the lad fought on that day
许多年轻人在那天奋力拼搏
Well the claymore did wield
这把霰弹枪确实威力无穷
When the night came silently lain
夜幕降临静静地躺在
Dead on culloden field
死在克罗登球场上
Speed bonnie boat like a bird on the wing
船飞速行驶就像鸟儿在飞翔
Onward the sailors cry
水手呐喊着勇往直前
Carry the lad that's born to be king
带着那个注定要成为国王的男孩
Over the sea to skye
漂洋过海
Though the waves leap soft will ye sleep
即使海浪翻滚你能否安然入睡
Ocean's a royal bed
大海就是一张高贵的床
Rocked in the deep flora will keep
在深邃的植物群中摇动会保持
Watch by your weary head
看着你疲惫不堪的脑袋
Speed bonnie boat like a bird on the wing
船飞速行驶就像鸟儿在飞翔
Onward the sailors crya
水手们放声呐喊勇往直前
Carry the lad that's born to be king
带着那个注定要成为国王的男孩
Over the sea to skye
漂洋过海