Hell of A Night (Prod By J Mike Mad Max) - B.o.B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tonight I don't wanna have to decide
今晚我不想做任何决定
We all gon have a hell of a night a night a night a night
我们都将度过一个疯狂的夜晚 夜晚 夜晚 夜晚
Hell of a night it's a hell of a night oh yea
疯狂的夜晚 这是一个疯狂的夜晚 哦耶
Cuz I don't wanna be impolite
因为我不想显得不礼貌
And we could have a hell of a night a night a night a night
我们也能共度一个疯狂的夜晚 夜晚 夜晚 夜晚
It's a hell of a night it's a hell of a night yea
这是一个疯狂的夜晚 这是一个疯狂的夜晚 耶
First I step I step I step IIII
首先我登场 我登场 我登场 四步
First I step in then I collect
首先我登场 然后我掌控全场
Yea I'm in the building don't break your neck
没错我已到场 别把脖子扭伤
You know I got a team with me hustle game we on
你该知道我有兄弟相伴 我们正全力投入这场拼搏
Like a stack of cards we on deck
我们就像牌堆随时待命
So who got the check When it come to kush I got the best
谁来结账?说到顶级货 我这儿最棒
If money talk sh*t then I got Tourette's
如果钱能说话 那我就像得了话痨症
Be in this swag is what I possess
这种范儿就是我的标配
I roll up and pop a band with no sweat
我潇洒登场 轻松甩出一叠钞票
I don't rest all night cuz I'm a big league vet
我整夜不眠 因为我是这行的老手
Down to earth but I'm fresh to death
我脚踏实地却时髦到死
So that mean that my outfit 6 feet less
这意味着我的装扮比坟墓还深
Ni**a I ain't even got no worries
兄弟 我毫无烦忧
Ni**a I ain't even got no stress
兄弟 我毫无压力
And my ni**a fresh off probation
我的兄弟刚结束缓刑
Can't talk I gotta catch this jet
没空闲聊 我得赶飞机
Bad b**ch get your hair weave wet
辣妹们 让你们的假发湿透
There's a night that you can't forget
有个夜晚你永远无法忘怀
I'm the type that they can't hold back
我就是那种无人能阻挡的狂野
I'm so faded I can't focus
我已沉醉难以集中思绪
So tonight I wanna say one thing
所以今夜我只想说一件事
One thing you could probly guess
一件你或许早已心知肚明的事
If you left this b**ch with me it will be a night that you won't regret
若你抛开烦扰与我相伴 这将是个永不后悔的夜晚
So tonight I don't wanna have to decide
所以今夜我不想做任何决定
We all gon have a hell of a night a night a night a night
我们都将度过一个疯狂的夜晚 夜晚 夜晚 夜晚
Hell of a night it's a hell of a night oh yea
疯狂的夜晚 这是一个疯狂的夜晚 哦耶
Cuz I don't wanna be impolite
因为我不想显得不礼貌
And we could have a hell of a night a night a night a night
我们也能共度一个疯狂的夜晚 夜晚 夜晚 夜晚
Hell of a night yea hell of a night yea
疯狂之夜 耶 疯狂之夜 耶
I can't decide tell me why I must pick a side
我无法抉择 告诉我为何我必须选择一方
You and your friend should hop in the Benz
你和你的朋友应该跳上奔驰车
Put one in the back put one in the side
一人坐后座 一人坐旁边
Roll up the stuff don't hold us up
收拾行装,别让我们停下
Don't stop the flow no don't stop the vibe
别打断这节奏,别破坏这律动
Foot on the gas hand on the wheel
脚踩油门,手握方向盘
Head in my lap oh what a night
头枕我膝,此夜何其美妙
That loud pack so loud
那响亮之物,如此喧嚣
Sound like Zeus fell from the sky
仿佛宙斯从天而降
I walk in they go nuts like 2Pac has just arrived
我一登场,众人皆狂,仿若图帕克驾临
That that wood's what I provide
那木料,便是我所提供
I'm gonna meet you and I'm fine
我将与你相遇,我状态正好
My city on in a major way shouts out to the east side
我的城市正大放异彩,向东部街区致意
With my niggas straight throwing up sets
和兄弟们一起高举旗帜
Drink a bottle I ain't throwed up yet
喝了一瓶酒,我却还未吐出来
In the private lounge with a pound
在私人包厢里,手握一磅货
We just upgrade you just get upset
我们步步高升,而你只有不悦
So tonight I wanna know one thing
所以今夜,我只想知道一件事
One thing you could probly guess
一件你或许早已心知肚明的事
If you left this b**ch with me it will be a night that you won't regret
若你抛开烦扰与我相伴 这将是个永不后悔的夜晚
So tonight I don't wanna have to decide
所以今夜我不想做任何决定
We all gon have a hell of a night a night a night a night
我们都将度过一个疯狂的夜晚 夜晚 夜晚 夜晚
Hell of a night it's a hell of a night oh yea
疯狂的夜晚 这是一个疯狂的夜晚 哦耶
Cuz I don't wanna be impolite
因为我不想显得不礼貌
And we could have a hell of a night a night a night a night
我们也能共度一个疯狂的夜晚 夜晚 夜晚 夜晚
Hell of a night yea hell of a night yea
疯狂之夜 耶 疯狂之夜 耶