00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1427d74c2e17050cd4a58e769d0dfb5b.mp3
点击复制
잡아줄게 (HOLD YOU) - AB6IX (에이비식스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김태완/BOOMBASTIC
曲：BOOMBASTIC/김태완
编曲：BOOMBASTIC/김태완
몇 번을 말할까
我该说多少次呢
한참을 고민하고 있어 Yeah
我已经思考了许久 耶
입이 꼭 붙어서
双唇紧紧相依
떨어질 생각을 안 해 왜
从未想过分开 为什么
착한 거 아니고 너한테만 착한 거라고
这并非善良 只是对你才这般温柔
뒤돌아 보라고 기다린 나를 좀 보라고
回头看看我吧，看看一直在等你的我
I just want your love and your smile
我只想要你的爱和你的微笑
떨어지는 첫눈처럼 설레와
像飘落的第一片雪一样心动
I just want your love and your smile
我只想要你的爱和你的微笑
오늘 말할게 준비한 말
今天我会说出准备好的话
잡아줄게 잡아줄게
我会抓住你，我会抓住你
하얀 눈이 여기 내릴 때
当洁白的雪花在此飘落
안아줄게 세상이 더 추워질 때
当世界变得更冷时，我会拥抱你
말없이 널 안고 있을게 I'm yours
我会默默地抱着你，我是你的
잊으려 해봐도 네가 나타나
即便试着想要忘记 你却总会浮现
네 모습이 내 눈앞에 자꾸 나타나
你的模样总是在我眼前浮现
커지는 내 맘이 소원이 되어
我日益增长的心意化作了心愿
선물처럼 네가 내게 올 수 있다면
倘若你能如礼物般来到我身边
꼭 말해야 되니 살짝만 봐도 안 보이니
一定要说出来吗？即使只是稍微看一眼也看不见吗
네 맘 가득히 채워줄 사람은 누군지
能填满你心的人会是谁
여태껏 기다렸던 사랑은
迄今为止一直等待着的爱情
아닐지 몰라도
也不一定
네가 필요할 땐 언제든지
当你需要我的时候，随时
잡아줄게 잡아줄게
我会抓住你，我会抓住你
하얀 눈이 여기 내릴 때
当洁白的雪花在此飘落
안아줄게 세상이 더 추워질 때
当世界变得更冷时，我会拥抱你
말없이 널 안고 있을게 I'm yours
我会默默地抱着你，我是你的
나도 안다고 쉽지 않은 것도 안다고
我也知道 我也知道这并不容易
용기 내 말하고 뒤돌아서는 난 어쩌고
鼓起勇气说出来，然后转身离开，我该怎么办
이젠 날 봐달라 말할까
现在，我是否该说，希望你看看我
차가운 날씨를 핑계로 잡을까
要不要把寒冷天气当作借口呢
한참을 고민하다
思索了许久
잡아줄게 잡아줄게
我会抓住你，我会抓住你
하얀 눈이 여기 내릴 때
当洁白的雪花在此飘落
안아줄게 세상이 더 추워질 때
当世界变得更冷时，我会拥抱你
말없이 널 안고 있을게 I'm your love
我会默默抱着你 我是你的爱