00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/142c152735b8c9e6db593ab1260c0e8d.mp3
点击复制Yes I'm A Mess (Live from the Hollywood Bowl|Explicit) - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jack Met/Ryan Met
Composed by：Jack Met/Ryan Met
I leave my house at 3 o'clock
我在三点钟离开了家
With two hundred texts and two missed calls
带着两百条短信和两通未接来电
Guess all of the friends that I pissed off
那些被我惹恼的朋友们想必
All talked
都在议论纷纷
And I took a job for just July
我找了份仅限七月的工作
But feels like I might be here for life
却感觉自己可能要在此安身立命
Yeah I'm in it now
是啊 我已身陷其中
I'm in it now
如今已是如此
Could I start again somehow?
能否寻得一个重新开始的契机？
Yes I'm a mess with an S on my chest
是的，我混乱不堪，胸前还顶着个S（超级混乱）
Got stress filling up my head
烦恼重重，占据心头
So I spent last night
于是，昨夜我
Blowing up my life
将过往全然抛弃
Now you won't see me again
如今你将不再见到我
Cheers to the front and cheers to the back
为前方举杯，也为后方干杯
And cheers to the 2010's
也敬这逝去的十年光阴
I could hate my guts when the sun comes up
太阳升起时我本可痛恨自己
But I like myself like this
但我却偏爱此刻的自己
I like myself like this
我偏爱此刻的自己
Why should I fix the shit I've done
我干嘛要收拾那些破事
When I could just pack my shit and run?
不如直接打包破烂逃之夭夭
Delete every number from my phone
删光手机里所有号码
So long
就此别过
Yeah I'll get new shirts 'cause mine all stink
没错我要买新T恤 旧的都臭死了
And I'll tell my boss what I really think
我要告诉老板我真实的想法
Yeah I'm in it now
是啊 我已身陷其中
I'm in it now
如今已是如此
Could I start again somehow?
能否寻得一个重新开始的契机？
Yes I'm a mess with an S on my chest
是的，我混乱不堪，胸前还顶着个S（超级混乱）
Got stress filling up my head
烦恼重重，占据心头
So I spent last night
于是，昨夜我
Blowing up my life
将过往全然抛弃
Now you won't see me again
如今你将不再见到我
Cheers to the front and cheers to the back
为前方举杯，也为后方干杯
And cheers to the 2010's
也敬这逝去的十年光阴
I could hate my guts when the sun comes up
太阳升起时我本可痛恨自己
But I like myself like this
但我却偏爱此刻的自己
I like myself like this
我偏爱此刻的自己
I like myself like this
我偏爱此刻的自己
I could hate my guts when the sun comes up
太阳升起时我本可痛恨自己
But I like myself like this
但我却偏爱此刻的自己