00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1433717a34daeff92cc345c0018ff50e.mp3
点击复制
DC Comics And Chocolate Milkshake - Art Brut
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life is especially hard
生活总是格外艰难
When no one trusts you with a credit card
当没人敢给你信用卡时
I love the taste of cereal
我迷恋麦片的滋味
I have it for almost every meal
几乎每餐都离不开它
Five people to a tea bag
五个人分享一袋茶包
My life never really got that bad
但我的生活从未真正糟糕
Not while we still had
只要我们还拥有
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
Some things will always be great
有些美好永远不变
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
Even though I'm twenty eight
尽管我已二十八岁
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
I guess I'm just developing late
或许我只是成长得晚
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
I never got over that amazing taste
那美妙滋味让我念念不忘
I've been accused of some things
我曾被指责过一些事
I'm not sure what they've meant
我不确定他们有何深意
Peter Pan syndrome and arrested development
彼得潘综合征 成长似乎停滞
Now I've been working since I was ten
十岁起就开始打工谋生
But the money's always gone by the weekend
可钱总在周末前就花光
Delivering post to serving beer
从送信到端啤酒
I've never had much of a career
我从未有过像样事业
So I made sure I was always near
所以我确保自己始终靠近
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
Some things will always be great
有些美好永远不变
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
Even though I'm twenty eight
尽管我已二十八岁
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
I guess I'm just developing late
或许我只是成长得晚
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
I never got over that amazing taste
那美妙滋味让我念念不忘
I'm in love with a girl in my comic shop
我爱上了漫画店里的那个女孩
She's a girl who likes comics
她是个喜欢漫画的姑娘
She probably gets a lot
她大概有很多收藏
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
Some things will always be great
有些美好永远不变
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
Even though I'm twenty eight
尽管我已二十八岁
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
I guess I'm just developing late
或许我只是成长得晚
DC comics and chocolate milkshake
DC漫画和巧克力奶昔
I never got over that amazing taste
那美妙滋味让我念念不忘
Some things will always be great
有些美好永远不变
Even though I'm twenty eight
尽管我已二十八岁
I guess I'm just developing late
或许我只是成长得晚
I never got over that sweet sweet taste
那甜蜜滋味我始终难忘