00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/143a2a8fa4277bf07958048d2c699d60.mp3
点击复制Always - FLOW (フロウ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：Takeshi Asakawa
詞：Keigo Hayashi
何故求めてるの
为何仍在追寻不休
何故泣いているの
为何总在潸然泪流
寂 し さ が 怖 い か ら
只因畏惧着寂寞的感受
何故震えてるの
为何会颤抖不停
何故構えてるの
为何要戒备警惕
サ ヨ ナ ラ は 痛 い か ら
因为道别会带来痛楚的伤口
忘れないでその笑顔で
请不要忘记那明媚笑容
救われる僕がいる
那正是拯救我的光明
ずっとそばにいるから
我会永远陪伴你左右
星のように輝け君
愿你如星辰般闪耀绽放
目が眩むほど綺麗に
绚烂到令人目眩神往
時に強くまたやさしく
时而坚强时而温柔相待
この世界で
在这浩瀚世界之上
暗い雲にまた包まれ
哪怕再次被阴云笼罩
光奪われそうでも
哪怕光芒即将被夺走
この手は離さない碧き空へ
这双手也绝不松开 向着碧蓝苍穹
何探してるのまだ見つからないの
还在寻找什么答案仍未寻获吗
心 満 た し て ほ し い
渴望心灵被温暖填满啊
でも閉ざしてるの
却为何紧闭心扉
また嘘を言うの
又一次编织谎言
傷 つ く の 怖 い か ら
只因害怕受伤的痛感
恐れないで
请不要恐惧退缩
小さな胸壊れてしまわぬように
让我轻柔拥你入怀
そっと抱き寄せるから
守护你脆弱易碎的心灵
花のように咲き誇って
愿你如花朵般绚烂盛放
鮮やかな君の色で
以你独有的斑斓色彩
希望という花言葉をつけてあげる
赋予其名为希望的花语
冬の風が吹き荒れても
即使寒冬凛风肆虐呼啸
決して枯れおちないように
也要永不枯萎凋零
この変わらぬ想いいつも君へ
这份永恒思念始终为你守候
巡る季節果て無き日々
流转的四季无垠的时光
また揺らいでゆく
又将轻轻摇曳流逝
でも忘れずにいて
但请永远不要遗忘
I'm always be with you
我会一直陪伴在你身旁
星のように輝け君
愿你如星辰般闪耀绽放
目が眩むほど綺麗に
绚烂到令人目眩神往
時に強くまたやさしく
时而坚强时而温柔相待
この世界で
在这浩瀚世界之上
暗い雲にまた包まれ
哪怕再次被阴云笼罩
光奪われそうでも
哪怕光芒即将被夺走
この手は離さない必ず
这双手也绝不松开 必定以真挚之爱
守り抜くよ飾らぬ愛で
将你守护到永久