Howdy - 須田景凪 (すだ けいな)
词:Keina Suda
曲:Keina Suda
编曲:Keina Suda
思い出していた
终于回想起了
あの曖昧な優しさに
和那朦胧的温柔
よく似た愛憎も
如出一辙的爱恨
いずれ薄れることは知ってるわ
我明白这一切迟早会消散殆尽
最後まで信じていた
哪怕是我坚信到最后一刻的
愛の形も
爱的躯壳
ゆるやかに(slowly slowly slowly slowly)
缓缓弥漫的
漂う霧の中
迷雾之中
この街を彷徨っている
我正于街头迷惘彷徨
ねむたいわ(sleepy sleepy sleepy sleepy)
既然困倦不已
心地好い白昼夢
就做个惬意的白日梦
あたしは此処で待っているわ
我仍在这里等你
覚束ないわ この鮮明な灰色に
就连这融化在鲜明灰黑的感觉
溶けていく感覚も
也显得如此隐隐约约 若即若离
もう何もかも霞の中へ
仿佛所有的一切都归于朦胧
淋しさもない
向着那不存在孤寂的
あの灯りの方へ
那束光芒洒落之处
おそろしい(scary scary scary scary)
在那可怖的
儚い夢の中
迷离幻梦中
嘘ばかり貪っている
一味贪婪着虚伪谎言
うらやましい(greedy greedy greedy greedy)
我无需任何
終わりなど要らないわ
惹人羡艳的美好结局
あなたはそのままでいてね
你只要保持现状就好
ゆるやかに(slowly slowly slowly slowly)
悠扬响起的
幼い歌の中
稚嫩歌声中
この街を彷徨っている
我正于街头迷惘彷徨
ねむたいわ(sleepy sleepy sleepy sleepy)
困倦不已
さよならは言わないで
至少现在 还别说再见
あたしは此処で待っているわ
我仍在这里等你
Sleepy sleepy
Sleepy sleepy