หากเหนื่อยนักขอจงหยุดพักเสียก่อน
若已疲惫不堪 请先停下歇息
อย่าใจร้อนรีบไปเดี๋ยวมันไม่เข้าที
不要急躁冒进 事情会变得不顺
หยุดเรื่องรักที่ทรมาน
停下那折磨你的爱情
เรื่องงานเรื่องเงินก็ดี
工作和金钱的问题也一样
พักซักทีเดี๋ยวค่อยไป
暂时休息一下 再继续前行
อย่าไปคิดเรื่องเดิมให้มันปวดใจ
不要再去想那些令人心痛的往事
ซ่อนเอาไว้ไม่ให้ใครเห็นความพ่ายแพ้
隐藏起失败 不让任何人看见
เก็บให้ลึกลงข้างในหัวใจที่อ่อนแอ
将脆弱深藏在心底
เหลือเพียงแค่รอยยิ้มของนักสู้
只留下战士的微笑
ฉันก็เคยเสียใจไม่น้อยกว่าเธอ
我曾经历的痛苦不比你少
และฉันก็เจอเรื่องราวร้ายๆเข้ามา
遭遇过种种不幸
แต่ทุกๆทีฉันก็ทำ
但每次我都努力
ให้เป็นเหมือนดังว่าแข็งแรงกว่า
让自己变得更加坚强
ไม่ยอมพ่ายแพ้มัน
绝不向它们屈服
กว่าจะถึงฝั่งฝันนั้นมันยากเย็น
实现梦想的道路充满艰辛
อย่าพึ่งเห็นฉันเดินเข้ามาง่ายๆ
不要以为我轻易就能走到这里
กว่าจะถึงที่ฉันยืน
走到我如今的立场
กล้ำกลืนฝืนทนเกือบตาย
我几乎忍耐到快要崩溃
น้ำตาผู้ชายเคยไหลไม่ใช่เรื่องแปลก
男儿有泪不轻弹 也曾泪流满面
ฉันก็เคยเสียใจไม่น้อยกว่าเธอ
我曾经历的伤痛,不比你少
และฉันก็เจอเรื่องราวร้ายๆเข้ามา
我亦遭遇过种种不幸
แต่ทุกๆทีฉันก็ทำ
但每次我都努力
ให้เป็นเหมือนดังว่าแข็งแรงกว่า
让自己变得更加坚强
ไม่ยอมพ่ายแพ้มัน
绝不向它们屈服
ฉันก็เคยเสียใจไม่น้อยกว่าเธอ
我也曾和你一样心碎
และฉันก็เจอเรื่องราวร้ายๆเข้ามา
我也曾遭遇过种种不幸
แต่ทุกๆทีฉันก็ทำ
但每次我都努力
ให้เป็นเหมือนดังว่าแข็งแรงกว่า
让自己变得更加坚强
ไม่ยอมพ่ายแพ้มัน
绝不向它们屈服
ฉันก็เคยเสียใจไม่น้อยกว่าเธอ
我也曾和你一样心碎
และฉันก็เจอเรื่องราวร้ายๆเข้ามา
我也曾遭遇过种种不幸
แต่ทุกๆทีฉันก็ทำ
但每次我都努力
ให้เป็นเหมือนดังว่าแข็งแรงกว่า
让自己变得更加坚强
ไม่ยอมพ่ายแพ้มัน
绝不向它屈服
ฉันก็เคยเสียใจไม่น้อยกว่าเธอ
我也曾和你一样心碎
และฉันก็เจอเรื่องราวร้ายๆเข้ามา
我也曾遭遇过种种不幸
แต่ทุกๆทีฉันก็ทำ
但每次我都努力
ให้เป็นเหมือนดังว่าแข็งแรงกว่า
让自己变得更加坚强
ไม่ยอมพ่ายแพ้มัน
绝不向它们屈服