00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1448d9ef6c5be41abbb13f442cea30cd.mp3
点击复制What I Miss About You - (Tribute to Katie Melua) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Missing the train every morning at 8:52
怀念每天早晨错过8:52的那班列车
Sipping coffee from the same cup as you
用你曾用过的杯子啜饮咖啡
The sharing of secrets
分享那些秘密
We thought no one else knew
以为无人知晓的私语
That's what I miss about you
这就是我想念你的原因
The new way that love had made me see
爱情让我领悟的全新视角
Your bashful grin when
你害羞微笑时的模样
You asked if I would like your key
你曾问我是否想要你的钥匙
The knowing way you used to caress me
你惯常爱抚我的熟稔方式
That's what I miss about you
这就是我想念你的原因
You stole in with your starry smile exciting me
你带着星光笑靥偷走我心
Driving with you in your new car feeling free
坐你新车飞驰感受自由恣意
If it's true that love is blind
若说爱情令人盲目
Then I was blind willingly
我甘愿蒙蔽双眼沉溺
You made me feel we had a future
你让我错觉我们会有未来
That could be and would be
那些可能和本应
The way you said I'd be no one on my own
就像你说我独自就一无是处
Your habit of soaking yourself
你总爱把自己浸泡在
In over-priced cologne
那些昂贵香水里
The way you turned the light out
还有你明明在家
When I knew you were home
却故意关掉灯的样子
That's what I don't miss about you
这些正是我不再怀念的
I bet you're using your
我猜你还在用着
Weary magic like it's new
那套陈旧的把戏 却装作新鲜
Driving so fast with a new fool beside you
飞驰的车里坐着新欢
Presumably believing
她大概天真地以为
She's the last of the lucky few
自己是最后的幸运儿
I wonder if she knows
不知她是否知晓
She's being lied to like I do
正像我当年一样被欺骗
The way I only doubted myself
而我只会怀疑自己
When I was with you
当我与你相伴时
Like I was a fool for expecting
像个傻瓜般奢望着
Something from life too
生活能给予更多
Your skill of putting me down
你总擅长在众人面前
In-front of everyone we knew
让我们熟识的圈子里贬低我
That's what I don't miss about you
这正是我不再留恋你的缘由