Yeah…
City lights on my face
城市霓虹映照脸庞
Midnight feels like my place
午夜才是我的主场
No sleep no breaks no grace
无眠无休 无人怜悯
Let’s go
出发吧
They don’t see the grind they just see the gold
世人只见荣耀不见血汗
They don’t feel the nights when the heart turns cold
无人知晓寒夜刺骨心酸
Every “no”just fuels my soul
每次拒绝都让灵魂更燃
Every loss just builds my goal
每次失败都让我更接近目标
Mama said “Don’t lose your way ”
妈妈叮嘱"别迷失方向"
But the road here don’t come with a map to play
但这条路没有现成的地图可循
I’m tryna build something from a rainy day
我正试图在风雨中筑起希望
Turn the thunder in my chest to a 808
将胸中雷鸣化作节奏鼓点
I’m driving through the city lights
驱车穿越城市霓虹
All these dreams still outta sight
所有梦想仍遥不可及
Every scar a part of my fight
每道伤痕都是战斗的印记
But I swear I’ll make it right
但我发誓必将扭转乾坤
Midnight drive chasing what I can’t define
午夜飞驰 追逐难以名状的梦想
Dreams in the rearview pain in the line
后视镜里映着梦想 前路却布满荆棘
Hands on the wheel heart on decline
双手紧握方向盘 心却在下坠
But I’ll ride till the stars align
但我会驰骋直到星辰归位
Midnight drive no GPS for this life
午夜征程 人生没有导航
Every wrong turn cuts like a knife
每次错误的转弯都痛彻心扉
Still I rise through the static and the lies —
我仍冲破杂音与谎言 逆风而起
Midnight drive that’s how I survive
午夜飞驰 这是我生存的方式
They clap for fame not the fear behind it
众人只为虚名喝彩 却无视背后恐惧
Smile for the crowd leave your tears where they can’t find it
对人群强颜欢笑 将泪水藏至无人处
Money buys lights but never peace of mind kid —
金钱能买来灯光 却换不到内心安宁
I just want a world where my words stay timeless
只愿创造言语永存的世界
Post bills on the table rent overdue
账单堆叠桌案 房租早已逾期
Chasing dreams ain’t the thing you “supposed to do ”
追逐梦想并非世人眼中"应有之举"
But I’m not the type to fold on cue
但我绝非轻易认输之人
I’m built from nights where I almost withdrew
长夜几近崩溃铸就今日之我
They told me “slow down man you’ll burn too fast ”
他们劝诫"放慢脚步 否则燃尽太快"
But I’m fire born from the things that passed
而我本是浴火重生的烈焰
Every doubt they throw I crash —
所有质疑都被我粉碎
Still rise still last
依然崛起 永不言弃
Midnight drive chasing what I can’t define
午夜飞驰 追逐难以名状的梦想
Dreams in the rearview pain in the line
后视镜里映着梦想 前路却布满荆棘
Hands on the wheel heart on decline
双手紧握方向盘 心却在下坠
But I’ll ride till the stars align
但我会驰骋直到星辰归位
Midnight drive no GPS for this life
午夜征程 人生没有导航
Every wrong turn cuts like a knife
每次错误的转弯都痛彻心扉
Still I rise through the static and the lies —
我仍冲破杂音与谎言 逆风而起
Midnight drive that’s how I survive
午夜飞驰 这是我生存的方式
No sleep just neon skies
不眠不休 霓虹天幕作被衾
I find peace in city cries
在都市喧嚣中寻得安宁
They say dreams fade with time —
他们说梦想会随时间褪色
But I’m not built to die inside
但我生来不甘就此沉沦
Midnight drive through the fire and rain
午夜驱车穿越风雨
Every scar just spells my name
每道伤痕都刻着我的名字
If the world don’t hear my pain
若世界听不见我的痛楚
I’ll scream it through the windowpane
我将对着窗棂呐喊
Midnight drive one chance one life
午夜疾驰 此生仅此一搏
Even broken wings still fly
即使折翼 仍能翱翔天际
No destination no goodbye —
不问归途 不言别离
Just me and the night
唯有我与长夜相依
Yeah…I’m still on that midnight drive
耶…我仍在午夜飞驰不息
Dreams don’t die if you keep ‘em alive
若心火不熄 梦想永不凋零
Headlights fade but I still arrive
车灯渐暗 而我终将抵达