Throwin' It Away (Live) - Lunachicks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
Even if you have it all someone else has more
即便拥有一切 总有人比你更富有
Even if you got a car crash it into a wall
即便拥有汽车 也要撞向高墙
Even if you got a rainbow throw away the pot of gold
即便遇见彩虹 也要丢弃那罐黄金
Even if your eyes are open you just don't see the light
即便睁着双眼 也看不见光明
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
Even if you got what you want you'll say you wanted more
即便如愿以偿 仍贪得无厌
Even if you sleep on diamonds roll over onto coal
即便睡卧钻石 偏要辗转煤堆
Even if you smell the roses you just take home the thorns
即便玫瑰芬芳 只摘荆棘归家
Even if your skies are clear you just bring in the clouds
即便晴空万里 偏要招来阴云
Can't hold on for one more day
连一天都难以坚持
Can't hold on for one more day
连一天都难以坚持
Can't hold on for one more day
连一天都难以坚持
With all you got you're throwing it away
拥有的一切都被你轻易抛弃
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
With all you got you're throwin it away
拥有所有却肆意挥霍
Even if you think you're god
即便自诩为神明
You're nailed to a cross
终被钉上十字架
Even if your bike is found
纵使寻回爱驹
Complain that you are lost
仍怨迷失方向
Even if I love you more
纵使我爱你更深
Turn it into disdain
却将它化作轻蔑
Even if the sun is shining
即使阳光普照
It's pouring acid rain
也如酸雨倾泻
Can't hold on for one more day
连一天都难以坚持
Can't hold on for one more day
连一天都难以坚持
Can't hold on for one more day
连一天都难以坚持
With all you got you're throwing it away
拥有的一切都被你轻易抛弃
With all you got you're throwing it away
拥有的一切都被你轻易抛弃