In den Sternen - 8kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Hans-Joachim Koch/Christian Bonifer
Denk nur an morgen
只想着明天
Verlier den blick
视线逐渐模糊
Immer wieder aus den augen
视线一次次消散
Steh gegenwärtig verrückt
此刻的我濒临疯狂
Momentan ist nicht genug
此刻永远不够
Keinerlei kraft in der ruhe
平静中毫无力量
Verpasse jeden atemzug
错过每一次呼吸
Lieg in der zukunft zurück
已落后于未来
Fragen überschlagen sich nächtlich
疑问在深夜接踵而至
Waage ist die planung die aussicht
规划与前景 如同摇摆的天平
Die trägheit streng unter zugpflicht
惰性被严格的责任所束缚
In der folgezeit kein lichtblick
未来岁月里 不见希望的微光
Vielleicht muss man einfach sehen
或许 人们只需静静观望
Vielleicht lässt man einfach geschehen
或许 只需放任一切自然发生
Vielleicht muss man die momente wieder leben lernen
或许 人们该重新学会活在当下
Denn zu viel denn zu viel zu viel steht in den sternen
因为太多太多 早已命中注定
Zu viel steht in den sternen
繁星之中藏着太多未知
Momentan ist nicht genug
此刻永远不够
Was die nation i'm verzug
整个国度都在拖延
Verfalle jeder fälligkeit
任由期限一一流逝
Steh mit dem rücken zur zeit
背对时光而立
Mit beiden beinen in der ungelegenheit
总是身陷不合时宜
Scheitern versuche kläglich
所有尝试皆以悲凉告终
I'm hier und jetzt zu wohnen geht nicht
无法安住当下
Kommt zeit kommt rat
时光至 智慧生
Komm zurück zur gegenwart
回到当下
Vielleicht muss man einfach sehen
或许 人们只需静静观望
Vielleicht lässt man einfach geschehen
或许 只需放任一切自然发生
Vielleicht muss man die momente wieder leben lernen
或许 人们该重新学会活在当下
Denn zu viel denn zu viel zu viel steht in den sternen
因为太多太多 早已命中注定
Zu viel steht in den sternen
繁星之中藏着太多未知
Denk nur an morgen
只想着明天
Verlier den blick
视线逐渐模糊
Immer wieder aus den augen
视线一次次消散
Steh gegenwärtig verrückt
此刻的我濒临疯狂
Vielleicht muss man einfach sehen
或许 人们只需静静观望
Vielleicht lässt man einfach geschehen
或许 只需放任一切自然发生
Vielleicht muss man die momente wieder leben lernen
或许 人们该重新学会活在当下
Denn zu viel denn zu viel zu viel steht in den sternen
因为太多太多 早已命中注定
Vielleicht muss man einfach sehen
或许 人们只需静静观望
Zu viel steht in den sternen
繁星之中藏着太多未知
Vielleicht lässt man einfach geschehen
或许 只需放任一切自然发生
Vielleicht muss man die momente wieder leben lernen
或许 人们该重新学会活在当下
Denn zu viel denn zu viel zu viel steht in den sternen
因为太多太多 早已命中注定