Penance To Sorrow - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jonathan Davis/James Shaffer/Brian Welch/Reggie Arvizu/Ray Luzier
Composed by:Jonathan Davis/James Shaffer/Brian Welch/Reggie Arvizu/Ray Luzier
Outside I'm looking for an answer
外表在寻找答案
Cause inside is gone
内心却早已空洞
Each step the ground beneath me starts to break
每一步 脚下大地开始崩塌
I can't hold on
我无法再支撑
Hey you
嘿 你
Been hurting for a lifetime
承受了一生的伤痛
Hey you
嘿 你
What for
为何如此
I can't break it
我无法挣脱
Hurt is sacred all along
伤痛始终神圣不可侵犯
The sting of depression follows
抑郁的刺痛如影随形
I can't fix it
我无力修补
Pieces don't fit things are worn
碎片无法拼合 万物皆已磨损
Destroyed by a penance to sorrow
被悔恨的苦行彻底摧毁
Look out the feeling's rushing back again
看啊 那种感觉又汹涌袭来
Too much too numb
太过沉重 太过麻木
It's ripped the seam I stitch it up again
撕裂的伤口 我再次缝合
Somehow it stays on
却仍无法愈合
Hey you
嘿 你
Been hurting for a lifetime
承受了一生的伤痛
Hey you
嘿 你
What for
为何如此
I can't break it
我无法挣脱
Hurt is sacred all along
伤痛始终神圣不可侵犯
The sting of depression follows
抑郁的刺痛如影随形
I can't fix it
我无力修补
Pieces don't fit things are worn
碎片无法拼合 万物皆已磨损
Destroyed by a penance to sorrow
被悔恨的苦行彻底摧毁
Staring back at me
在镜中凝视着我
I won't ever be free
我永远无法解脱
Go go go
走吧 走吧 走吧
Never be free
永远无法解脱
Go go go
走吧 走吧 走吧
Never be free
永远无法解脱
I can't break it
我无法挣脱
I can't fix it
我无力修补
I can't break it
我无法挣脱
Hurt is sacred all along
伤痛始终神圣不可侵犯
The sting of depression follows
抑郁的刺痛如影随形
I can't fix it
我无力修补
Pieces don't fit things are worn
碎片无法拼合 万物皆已磨损
Destroyed by a penance to sorrow
被悔恨的苦行彻底摧毁
I can't break it
我无法挣脱
Hurt is sacred all along
伤痛始终神圣不可侵犯
The sting of depression follows
抑郁的刺痛如影随形
I can't fix it
我无力修补
Pieces don't fit things are worn
碎片无法拼合 万物皆已磨损
Destroyed by a penance to sorrow
被悔恨的苦行彻底摧毁
Go Go Go
走吧 走吧 走吧