00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/14a58d69417fe05bcf062eb76a4dfabc.mp3
点击复制beliefs - 小松昌平、土岐隼一
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：安藤紗々（Ajiwai）
作曲：石濵翔(MONACA)
決して譲れない この剣の先
绝不退让 在这剑锋所指之处
名声や栄光や プライドじゃなく
不为名声 不为荣光 不为骄傲
たったひとつ信じるもののため
只为心中唯一坚信的事物
すべてを神にゆだねて闘おう
将一切托付神明 奋战到底
猫のように 音もなく近づき
如猫般悄无声息地逼近
隙をついて 華麗に仕掛ける
伺机施展华丽的攻势
気は抜かない 相手に不足はない
不敢松懈 对手毫无破绽
駆け引きは 魂のシーソーゲーム
这场博弈 是灵魂的跷跷板游戏
言葉よりも饒舌になる 一途な眼差し
炽热的眼神比言语更直白
触れ合う刹那 スローモーション
交错的刹那 化作慢动作
互いのアツさで はじける
因彼此的炽热而迸发
誰も止めることなどできない
无人能够阻止
絡まった運命に命を捧げ
将生命献给交缠的命运
たったひとつ愛するもののため
只为心中唯一所爱之物
すべてを神に任せて闘おう
将一切托付神明 奋战到底
最初からこんな日が来ること
早知终会有今日的到来
分かっていた 白黒つけるんだ
是时候分出胜负了
的をさらう 心が満たれている
心满意足地锁定目标
迷い込んだ 感情はラビリンス
迷惘的情感如迷宫般错综
モルが ソウルが ふたつにひとつ 紳士な立ち筋
灵魂合二为一 尽显绅士风范
触れ合う心 インビテーション
交会的心灵 如邀请函般
互いの願いを 見つかして
让彼此的愿望相遇
決して譲れない この剣の先
绝不退让 在这剑锋所指之处
名声や栄光や プライドじゃなく
不为名声 不为荣光 不为骄傲
たったひとつ信じるもののため
只为心中唯一坚信的事物
すべてを神にゆだねて闘おう
将一切托付神明 奋战到底
守りたいものを知った時から
自知晓想要守护之物起
瞳は こころは それだけのため
眼眸与心灵 皆为此而存在
幸せを叶えられる近さで
在触手可及的幸福距离
確かに 静かに 貫いで
坚定而沉静地贯穿
誰も止めることなどできない
无人能够阻止
絡まった運命に命を捧げ
将生命献给交缠的命运
たったひとつ愛するもののため
只为心中唯一所爱之物
すべてを神に任せて闘おう
将一切托付神明 奋战到底
この belief
这份信念
この belief
这份信念
そう beliefs
正是信念