day dream - Thuy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Diving off the deep end
坠入深渊
There ain't no time for you to save me
你已来不及拯救我
Feel like I'm always on the defense
仿佛我永远处于防备状态
I've been living in a day dream
我活在一个白日梦里
Standing on the edge
站在边缘
Trying to pretend
试图假装
My heart's full but it ain't true
我的心看似充实却并非真实
Shortness in my breath
呼吸变得急促
Walls are closing in
墙壁逐渐逼近
I'm running from my issues
我在逃避我的问题
Never wanted to hurt you
从未想过伤害你
But it's hard when I feel like I'm drowning
但当我感觉窒息时,一切都变得艰难
Stuck in a room empty faces surround me surrounded
困在房间里,空洞的面孔将我包围
Never thought we would end up as strangers
从未想过我们会成为陌生人
Don't it feel so wrong
这种感觉如此错误
But I can't stay much longer
但我无法再久留
My soul is already so torn
我的灵魂早已支离破碎
I'm empty inside
我内心空虚
Losing my balance
失去了平衡
I'm standing broken
我站在破碎的边缘
Consumed with silence
被沉默吞噬
Numb to the pain I can't feel so I fake it
对痛苦麻木 无法感受 只能假装
I'm running in place so I still can't escape it
原地奔跑 却始终无法逃脱
Diving off the deep end
坠入深渊
There ain't no time for you to save me
你已来不及拯救我
Feel like I'm always on the defense
仿佛我永远处于防备状态
I've been living in a day dream
我活在一个白日梦里
Standing on the edge
站在边缘
Trying to pretend
试图假装
My heart's full but it ain't true
我的心看似充实却并非真实
Shortness in my breath
呼吸变得急促
Walls are closing in
墙壁逐渐逼近
I'm running from my issues
我在逃避我的问题
Trapped in my thoughts I can't manage the guilt
被困在思绪中,无法摆脱内疚
All my troubles I like to conceal
我习惯隐藏所有的烦恼
I'm not asking for you to be my savior
我并不奢求你成为我的救世主
But it's getting harder to stay sober
但保持清醒变得越来越难
Heaviness in my chest
胸口沉重的压力
Always feel like I'm second best
总觉得自己是次等的
Here I am I came undressed
我来到这里 毫无防备
'Cause pleasing you never takes a day of rest
因为取悦你从未让我有过片刻喘息
Can't you see
难道你看不见吗
Take a moment look at me
请花点时间看看我
I'm on my knees
我跪在地上
Begging God for mercy
祈求上帝的怜悯
Even He can't hear my cries
可就连他也听不到我的哭喊
Now your staring into empty eyes
如今你凝视的只是一双空洞的眼睛
Diving off the deep end
坠入深渊
There ain't no time for you to save me
你已来不及拯救我
Feel like I'm always on the defense
仿佛我永远处于防备状态
I've been living in a day dream
我活在一个白日梦里
Standing on the edge
站在边缘
Trying to pretend
试图假装
My heart's full but it ain't true
我的心看似充实却并非真实
Shortness in my breath
呼吸变得急促
Walls are closing in
墙壁逐渐逼近
I'm running from my issues
我在逃避我的问题