No Judgement (Acoustic) - Niall Horan (奈尔·霍兰)

Lyrics by：Niall Horan/Julian Bunetta/Tobias Jesso Jr./Alexander Izquierdo/John Ryan

Composed by：Niall Horan/Julian Bunetta/Tobias Jesso Jr./Alexander Izquierdo/John Ryan

Barefoot and a bottle of wine

光着脚丫 拿着一瓶酒

You can stay with me tonight

今晚与我共度良宵

You don't have to change when I'm around ya

当我在你身边 你不必改变分毫

So go ahead and say what's on your mind on your mind

因此勇敢地吐露心声

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

You can get that from anyone else

评价你 那是别人的事

You don't have to prove nothin'

你不需要证明什么

You can just be yourself

做你自己就好

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

We can get that from everyone else

评价我们 那是别人的事

And we don't have to prove nothin'

我们不需要证明什么

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

Mmm we don't have to prove nothin'

我们不需要证明什么

Mmm when you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

I get us breakfast in the mornin'

清晨 我备好可口的早餐

Or you can slip out in the night

也许你晚上可以溜出家门

You don't have to give me a warnin'

你不需要提醒我

'Cause we both got nothin' to hide nothin' to hide

因为我们无需隐瞒

Even though we don't talk for a couple of months yeah

即使我们好几个月没说过话

It's like we didn't lose any time

可我们没有错过任何美好时光

I can be your lover or your shoulder to cry on

我可以成为你的恋人 或者在你哭泣时给你依靠

You can be whoever you like oh

你可以随心所欲地成为你喜欢的人

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

You can get that from anyone else

评价你 那是别人的事

You don't have to prove nothin'

你不需要证明什么

You can just be yourself

做你自己就好

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

We can get that from everyone else

评价我们 那是别人的事

And we don't have to prove nothin'

我们不需要证明什么

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

Mmm we don't have to prove nothin'

我们不需要证明什么

Mmm when you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

I hope we never change

我希望我们从未改变

Even though we both know that we'll move on again

即使我深知我们会放下过去 继续前进

I'll keep your secrets safe

我会保守你的秘密

Until the time we both find ourselves alone again oh

直到我们再次孤独无依

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

You can get that from everyone else

评价你 那是别人的事

You don't have to prove nothin'

你不需要证明什么

You can just be yourself

做你自己就好

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

We can get that from everyone else

评价我们 那是别人的事

And we don't have to prove nothin'

我们不需要证明什么

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

Mmm we don't have to prove nothin'

我们不需要证明什么

Yeah

When you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足

Oh

We don't have to prove nothin'

我们不需要证明什么

Mmm when you're with me no judgement

当你与我在一起时 我不会对你品头论足