00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/14ececc1106112f80379db93ed379660.mp3
点击复制God Damn - Yammo (얌모)/면도 (myunDo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yammo/MyunDo
曲：Yammo
编曲：Yammo
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
You can't tell me
你无权对我指手画脚
Nothing fam
兄弟 省省吧
Stop it
闭嘴
My soul ain't for sale
我的灵魂千金不换
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
18 karat gold
18K金项链闪耀颈间
On my neck
沉甸甸的骄傲
You feel that life ain't unfair
此刻你终将明白 命运从不偏袒
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
I got it as you can see
我的实力有目共睹
I care about nothing but me
除了自己我什么都不在乎
18 karat gold that's a bling
18K金链闪耀夺目
I need a really big ring
需要枚硕大的钻戒来配衬
난 욕을 더 먹어도 신나
即使被骂得更凶 我也兴奋不已
난 욕을 먹을수록 빛나
越是挨骂 我越闪耀夺目
날 못 봐 난 마치 존 시나
你看不清我 我就像约翰·塞纳
뭘 입어도 계속 멋이나
无论穿什么 都帅气逼人
네 여친은 내게만 붙지
你的女友只对我着迷
설명은 안할래 굳이
懒得解释 没那必要
밤새워 건넜지 육지
彻夜跨越陆地
다음엔 바다를 덮지
下次就要征服海洋
Yeah ah yeah
그 뒤엔 몸을 섞지
之后别想与我为伍
여기에 니 자리는 없지
这里没有你的位置
Yeah 난 재수가 없지
耶 我运气确实不好
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
You can't tell me
你无权对我指手画脚
Nothing fam
兄弟 省省吧
Stop it
闭嘴
My soul ain't for sale
我的灵魂千金不换
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
18 karat gold
18K金项链闪耀颈间
On my neck
沉甸甸的骄傲
You feel
你该明白
That life ain't unfair
命运从不偏袒
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
정말 난 나 밖에 모르지
我只在乎我自己
니 애인 옷도 내가 고르지
连你情人的衣服都由我挑选
그 뒤에 걔 내 위에 오르지
然后他还要仰望我
전화가 꺼지면 약 오르지
电话一挂断 药效就上头
계산대 위에 지폐 쏟지
钞票在柜台洒落一地
잔돈은 다 팁으로 줬지
零钱全当小费送出去
니들 가슴에 비수를 꽂지
在你们胸口插把刀
목마른 꽃에는 물을 줬지
给干渴的花儿浇点水
그러자 그녀가 젖지
于是她开始沦陷
그러자 그녀 빠졌지
于是她彻底沉沦
그러자 그녀 다 줬지
于是她付出所有
난 다 받았지 할 수없이
我只能被迫接受
질투에는 처방이 없지
嫉妒无药可医
그래서 너를 가두었지
所以将你囚禁
거기서 평생 까 호박씨
余生在那里嗑瓜子吧
난 가끔 미움이 고맙지
我偶尔会感谢这份恨意
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
You can't tell me
你无权对我指手画脚
Nothing fam
兄弟 省省吧
Stop it my soul
我的灵魂
Ain't for sale
千金不换
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
18 karat gold
18K金项链闪耀颈间
On my neck
沉甸甸的骄傲
You feel
你该明白
That life ain't unfair
命运从不偏袒
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
F**k what you heard
别管你听到什么
F**k what you saw
别管你看到什么
I don't need yo approval
我不需要你的认可
F**k yo petty a** judgements
收起你那些肤浅的评判
I'm a rottweiler
我是凶猛的罗威纳犬
Y'all like those poodles
你们不过是些贵宾犬
짖어봐 맘껏
尽情吠叫吧
지칠때까지 한 번
直到精疲力竭
Because I ain't gonna give
因为我根本不屑
A f**k about you all
理会你们这些*货
신경 안 써 man
毫不在意 伙计
난 돈 벌기 바빠
我忙着赚大钱
I just do what I do
我只做我想做的事
And I'm good at it
且游刃有余
돈 쓸 곳 찾는 게 내겐 숙제지
寻找挥金之处是我的日常课题
Mo money mo problem
钱多烦恼也多
Now I know
如今才懂
What you meant bsiggie
你当年的深意
돈 많은 것도 참 문제지 ugh
财富过剩亦是种负担 哼
Those gimchis tryna f**k with me
那些跳梁小丑妄想撼动我
깨닫길 바래 너의 위치
希望你认清自己的位置
Even your girl know
就连你的女人都知道
Where she post to be
她应该站在哪边
Guess what your girl's giving me
猜猜你女人现在向着谁
Yeah ah yeah
똑똑해지는 기분
感觉智商被碾压
I'm goona tell you one thing
让我来告诉你个道理
When you rap how rap
当你还在模仿说唱
네 여자친구
你的女朋友
She gonna leave you
终将离你而去
Reality check
现实残酷
내가 어떻게
我凭什么
네 여자 번호를 갖고있게
能轻易得到她的号码
A lotta money
财富满盈
Being different
与众不同
See they fall for me
看他们都为我倾倒
Cuz I'm the best
因为我就是王者
In this game
在这场游戏里
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
You can't tell me
你无权对我指手画脚
Nothing fam
兄弟 省省吧
Stop it
闭嘴
My soul ain't for sale
我的灵魂千金不换
Yeah ah yeah ah
Yeah ah yeah
18 karat gold
18K金项链闪耀颈间
On my neck
沉甸甸的骄傲
You feel
你该明白
That life ain't unfair
命运从不偏袒
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah yeah
没错 就是这般
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼
Yeah yeah ah yeah
对 就是这般畅快
Oh sh*t god damn
天啊 这该死的耀眼