スバラシイセカイ - 高野健一 (Kenichi Takano)
词:高野健一
曲:高野健一
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?春が好き?
欸?你喜欢春天?
僕も春が好き
我也喜欢春天
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?夏も好き?
欸?还喜欢夏天?
僕も夏も好き
我也喜欢夏天
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?秋も好き?
欸?也喜欢秋天?
僕も秋も好き
我也喜欢秋天
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?冬も好き?
欸?还有冬天也喜欢?
僕も冬も好き
我也喜欢冬天
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?海が好き?
欸?喜欢大海?
僕も海が好き
我也喜欢大海
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?空が好き?
欸?喜欢蓝天?
僕も空が好き
我也喜欢蓝天
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?青が好き?
欸?喜欢蓝色?
僕も青が好き
我也喜欢蓝色
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?僕が好き?
欸?喜欢我?
僕も君が好き
我也喜欢你
笑いこらえられないくらい
我快忍不住笑意
浮かれちゃうじゃない
笑容快浮现出来了
涙出ちゃうくらい
笑过后激动地泪水溢出眼眶
スゲーことじゃない?
这真的是太巧了啊?
僕の好きなもの君も好き
我喜欢的都是你喜欢的
素晴らしい世界
这世界真美妙
これってほんとほんと
这真的真的
スゲーことなんじゃない?
太巧了不是吗?
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?アジが好き?
欸?喜欢吃竹荚鱼?
僕もアジが好き
我也喜欢吃竹荚鱼
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?タイが好き?
欸?喜欢吃鲷鱼?
僕もタイが好き
我也喜欢吃鲷鱼
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?タコが好き?
欸?喜欢吃章鱼?
僕もタコが好き
我也喜欢吃章鱼
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?カイが好き?
欸?喜欢吃贝类?
僕もカイが好き
我也喜欢吃贝类
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?トロが好き?
欸?喜欢吃金枪鱼?
僕もトロが好き
我也喜欢吃金枪鱼
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?ウニが好き?
欸?喜欢吃海胆?
僕もウニが好き
我也喜欢吃海胆
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?ガリが好き?
欸?喜欢吃甜姜?
僕もガリが好き
我也喜欢吃甜姜
ねぇ何が好き?
呐 你喜欢什么?
えっ?ボクが好き?
欸?喜欢我?
僕もキミが好き
我也喜欢你
笑いこらえられないくらい
我快忍不住笑意
浮かれちゃうじゃない
笑容快浮现出来了
涙出ちゃうくらい
笑过后激动地泪水溢出眼眶
スゲーことじゃない?
这真的是太巧了啊?
僕の好きなもの君も好き
我喜欢的都是你喜欢的
素晴らしい世界
这世界真美妙
これってほんとほんと
这真的真的
スゲーことなんじゃない?
太巧了不是吗?
ねぇいつ会える?
呐 什么时候可以跟你见面?
えっ?いつでもいい?
欸?什么时候都可以?
僕もいつでもいい
我也什么时候都方便
ねぇなにをする?
呐 我们要去做什么呢?
えっ?なんでもいい?
欸?做什么都好?
僕もなんでもいい
我也觉得做什么都好
ねぇどこに行く?
呐 我们要去哪里呢?
えっ?どこでもいい?
欸?那里都好?
僕もどこでもいい
我也觉得去哪都行
じゃあ海に行く?
那我们去海边吧?
えっ?もぐっちゃう?
欸?潜水吗?
僕ももぐっちゃう
那我也去潜水吧
笑いこらえられないくらい
我快忍不住笑意
浮かれちゃうじゃない
笑容快浮现出来了
涙出ちゃうくらい
笑过后激动地泪水溢出眼眶
スゲーことじゃない?
这真的是太巧了啊?
僕の空映す君の海
属于我的天空映射着你的大海
輝かしい世界
这世界熠熠生辉
これってほんとほんと
这真的真的
スゲーことなんじゃない?
太巧了不是吗?
笑いこらえられないくらい
我快忍不住笑意
浮かれちゃうじゃない
笑容快浮现出来了
涙出ちゃうくらい
笑过后激动地泪水溢出眼眶
スゲーことじゃない?
这真的是太巧了啊?
僕の好きな君が僕を好き
我喜欢的都是你喜欢的
素晴らしい世界
这世界真美妙
これってほんとほんと
这真的真的
スゲーことなんじゃない?
太巧了不是吗?