너의 맘속에 잊혀진 나는 - 신촌 블루스 (SinChon Blues)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:엄인호
曲:엄인호
编曲:엄인호
너의 맘속에 잊혀진 나는
在你心中被遗忘的我
가려진 벽 속에 움츠려 들고
蜷缩在被遮蔽的墙内
나의 맘속에 남아있는 넌
而你仍留在我的心中
넓은 세상이 자유로웠네
广阔的世界曾是那么自由
지금도 알 수 없는 건
至今仍无法知晓的是
네 가슴에 상처만 주고
我只给你的心带来了伤痛
지금도 후회하는 건
至今仍在后悔的是
이제야 알게 됐는지
是否如今才终于明白
얼마나 어리석은지
我有多么愚蠢
너의 맘속에 잊혀진 나는
在你心中被遗忘的我
어두운 침묵에 물들어가고
在黑暗的沉默中逐渐消逝
나의 맘속에 남아있는 건
残留在我心中的
지난 시간에 멈춰 버렸네
停留在过去的时光
지금도 알 수 있는 건
现在我能明白的是
모든 게 내 탓이란 걸
一切都是我的错
지금도 후회하는 건
至今仍在后悔的是
이제야 알게 됐는지
是否如今才终于明白
얼마나 사랑했는지
我曾是多么爱你
지금도 알 수 있는 건
现在我能明白的是
네 가슴에 상처만 주고
我只给你的心带来了伤痛
지금도 후회하는 건
至今仍在后悔的是
이제야 알게 됐는지
是否如今才终于明白
얼마나 어리석은지
我有多么愚蠢
지금 날 도와줘
现在帮帮我
내 마음을 달래줘
安抚我的心
너의 맘속에
在你的心里
나의 맘속에
在我的心里
나의 맘속에
在我的心里
나의 맘속에
在我的心里
나의 맘속에
在我的心里
나의 맘속에
在我的心里