No temas a soñar - Magic Magno
TME享有本翻译作品的著作权
Written by:Andrés Izquierdo/Alberto Mora
Da igual quien fuiste ayer
过去已经过去
Importa si eres grande
重要的是你是否得到教训
No temas a soñar mañana será tarde
不要害怕梦想 未来还很遥远
Cuantas veces me tocó callar
多少次我不得不缄口不言
No quisieras verte en mi pellejo
你根本不想让我出现在你的面前
Cuántas veces solo al caminar
多少次我独自前行
Como el faro que brilla a lo lejos
在黑暗中摸索方向
Una simple gota en este mar
如同沧海一粟
Esa hoja que se lleva el viento
如同一片随风飞舞的树叶
Nunca me cansé pues quise más
我从不觉得累
El dolor por dentro dijo el viejo
只是内心的痛苦让我无力承受
Escribo y hago camino
写作 旅行
Las penas las rimo
我歌唱着心中的悲伤
Mi voz triste pero no te dejo
即便痛苦 我也绝不放弃
Esquivo mi ansiedad
我不会放慢脚步
Mato la soledad
挥别孤独
Busco mi libertad trazando versos
努力寻找内心的自由
Mi vida es una encrucijada donde
我仿佛身处一个十字路口
El rap se hace balada y su espada
我就在那里孤独地歌唱着
Que ya aplacada tengo
我势单力薄 无力抵挡
Libretas repletas de anécdotas
笔记本上满是混乱的理由
De caos y fechas
还有不堪回首的往事
Da igual quien fuiste ayer
过去已经过去
Importa si eres grande
重要的是你是否得到教训
No temas a soñar
不要害怕梦想
Mañana será tarde
未来还很遥远
Da igual quien fuiste ayer
过去已经过去
Importa si eres grande
重要的是你是否得到教训
No temas a soñar
不要害怕梦想
Mañana será tarde
未来还很遥远
Nunca me propuse abandonar
我从未打算放弃
Aunque el camino fuese complejo
即便前路布满荆棘
Me hice amigo de la soledad y
孤独与我如影随形
Quise al reflejo del espejo
只有影子与我作伴
Me dijeron no mires atrás
别人对我说 不要回头看
Escucha solo buenos consejos
只听好的建议
Un valor sagrado es la amistad
友谊无价
Vete acompañado y llega lejos
神圣而宝贵
Ay yo no se que me pasa que
我不知道现在到底怎么了
Tengo por dentro una voz que
我心里有个声音
No me deja nunca
一直在对我说
Me dice que siga
让我继续奋斗
Que ame que viva
用力去爱
Que luche por rozar la luna
努力奋斗 不要放弃
Yo se que no voy a parar
我知道我不会停止
Que nunca voy a descansar
我永远也不会放慢脚步
Merezco encontrar mi fortuna
我要找到属于自己的财富
Pasito a pasito sigo buscando mi sitio
一步一步找到属于我的地方
Da igual quien fuiste ayer
过去已经过去
Importa si eres grande
重要的是你是否得到教训
No temas a soñar
不要害怕梦想
Mañana será tarde
未来还很遥远
Da igual quien fuiste ayer
过去已经过去
Importa si eres grande
重要的是你是否得到教训
No temas a soñar
不要害怕梦想
Mañana será tarde
未来还很遥远
Da igual quien fuiste ayer
过去已经过去
Importa si eres grande
重要的是你是否得到教训
No temas a soñar
不要害怕梦想
Mañana será tarde
未来还很遥远
Da igual quien fuiste ayer
过去已经过去
Importa si eres grande
重要的是你是否得到教训
No temas a soñar
不要害怕梦想
Mañana será tarde
未来还很遥远