00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1512515b1fcac11a6b148d7b7dccd6eb.mp3
点击复制PLAY (Single Version) - ØFFSHORE/Royal Dive/조말론 (JOMALXNE)/Def./HNMR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jomalxne
曲：HNMR/Jomalxne/Royal Dive
编曲：Royal Dive
制作人：Royal Dive
너의 작은 방안
在你小小的房间里
울리는 음악소리
回荡着的音乐声
너의 표정을 떠올려
我回想起你的表情
너에게 보냈던 내 노래들은
我送给你的那些歌曲
모두 너의 얘긴 걸
全都是关于你的故事
눈치챘을까 넌
你是否已经察觉
힘들 때마다
每当感到疲惫时
지칠 때마다
每当感到疲惫时
내 노랠 틀어줘
请为我播放我的歌
세상이 모르는
这世上无人知晓的
속삭임을 오직 너의 귓가에
细语，只在你耳边轻诉
In your night
在你的夜晚
너의 천장 가득 채울
让你的天花板充满
Play my soul in bed
在床上播放我的灵魂
내 목소릴 들으며 잠에 들어줘
听着我的声音入睡吧
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
지친 너의 하루의 틈
在你疲惫的一天的缝隙中
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
내 노랠 채워줄래 in your room
让我的歌充满你的房间
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
지친 너의 하루의 끝
在你疲惫一天的尽头
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
내 노랠 틀어줄래 in your dream
让我的歌在你的梦中响起
너의 취향에 맞게 만들었던 노래
按照你的喜好创作的歌曲
진심을 담아놨어 내 멜로디 속에
将真心融入我的旋律中
일하는 게 지쳐
工作让你疲惫
이쁜 웃음 잃어
失去了美丽的笑容
너의 일상을 되찾아주고 싶어
我想帮你找回日常生活
써놓은 가사
写好的歌词
잠이 안 올 땐 창밖을 바라볼래
睡不着的时候就望向窗外吧
저 하늘의 별 같은 멜로딜 따놓을게
我会为你摘下如天空星辰般的旋律
들으며 웃어줘
听着歌 露出笑容吧
내게 전활 걸어
给我打电话吧
그땐 아마도 이 노래가 될 거야
那时 或许会变成这首歌吧
우리의 OST
我们的OST
In your night
在你的夜晚
너의 천장 가득 채울
填满你的天花板
Play my soul in bed
在床上播放我的灵魂
내 목소릴 들으며 잠에 들어줘
听着我的声音入睡吧
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
지친 너의 하루의 틈
在你疲惫的一天的缝隙中
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
내 노랠 채워줄래 in your room
让我的歌充满你的房间
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
지친 너의 하루의 끝
在你疲惫一天的尽头
Girl I wanna make you dance
女孩 我想让你舞动起来
내 노랠 틀어줄래 in your dream
让我的歌在你的梦中响起
It's you
是你
It's you
是你
널 위한 나의 노래
为你而唱的我的歌
It's you
是你
It's you
是你
It's you
是你