Get Close - The Rolling Stones (滚石乐队)
Lyrics by:Andrew Watt/Keith Richards/Mick Jagger
Composed by:Andrew Watt/Keith Richards/Mick Jagger
Produced by:Andrew Watt
Listen I walk the city at midnight with the past strapped to my back
听着 午夜时分 我背负着我的过往 漫步城市街头
Lately I can't get no sleep I'm a real insomniac
最近我辗转反侧 彻夜失眠
I was chatting with a ghost wants a hundred and a match
我与幽灵聊天 渴望拥有一百零一根火柴
Says I know you got the money where's the man behind the mask
开口说道 我知道你拿到这笔钱 躲在面具后面的那个人在哪里
I wanna get close to you
我渴望靠近你
I wanna get close to you
我渴望靠近你
I wanna get close to you
我渴望靠近你
I walk this way a million times with a blindfold on my eyes
我蒙上双眼 在这条路上走过无数次
It's a nighttime business with an angel in disguise
与身披伪装的天使 完成这笔夜晚时分的交易
I bargained with the devil I need heaven for one night
我在跟魔鬼讨价还价 我需要在天堂借宿一晚
I can't stand this chaos it's churning up my mind
我无法忍受这场纷纷扰扰 这一切令我心烦意乱
I wanna get close to you
我渴望靠近你
I wanna get close to you
我渴望靠近你
I wanna get lost in you
我渴望为你心醉神迷
Talk to me pour your secrets out
跟我聊聊吧 倾诉你的秘密
Tell me I'm the only man you ever dream about
告诉我 我是唯一那个让你魂牵梦萦的人
Talk to me why don't you scream it out Yeah
跟我聊聊吧 你为什么不大声尖叫呢
Tell me that you'd rather die than live without live without me
告诉我你宁愿了结自己的性命 也不愿忍受没有我的生活
I wanna get close to you
我渴望靠近你
I wanna get close to you yeah come on
我渴望靠近你 来吧
Talk to me pour your secrets out yeah
跟我聊聊吧 倾诉你的秘密
Tell me I'm the only man you ever dream about
告诉我 我是唯一那个让你魂牵梦萦的人
Talk to me why don't you scream it out
跟我聊聊吧 你为什么不大声尖叫呢
Tell me that you'd rather die than live without live without me
告诉我你宁愿了结自己的性命 也不愿忍受没有我的生活
I wanna get close to you Yeah yes I do
我渴望靠近你 我心甘情愿
I wanna get close to you Oh oh close to you
我渴望靠近你 靠近你
I wanna get high on you High on you
我渴望为你痴狂 为你释放热情
I wanna get lost in you Okay lost lost lost in you
我渴望为你心醉神迷 为你心醉神迷
I wanna dive into you I yeah
我渴望进入你的内心深处
I wanna get close to you
我渴望靠近你