00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/151bcbdbd8a2a9eb60d3785efcda9adb.mp3
点击复制Brothers in Arms (Inspired by"Cuphead") (Acapella) - Mr Dooves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This little cup had given up
这只小杯已放弃希望
All out of luck his heart struck
耗尽运气 心如刀绞
Now the Devil plays his little game
此刻恶魔玩弄着他的把戏
Such a tragedy
何等悲剧
And the world we knew was painted black
熟悉的世界被黑暗吞噬
Now take it back you attack
发起反击 夺回一切
Just prepare your boots for an adventure
系紧战靴准备冒险征程
It's in the bag
胜券在握
They made the gravest of mistakes
他们犯下最致命的错误
Doomed by the eyes of a snake
被蛇眼诅咒注定毁灭
You must rejoice with your old chum
必须与老友举杯欢庆
As you run and gun
当你冲锋陷阵时
Up in the clouds upon the ground
云端之上 大地之巅
Inward bound so profound
内心深处的深刻觉醒
Make 'em pay the price for taking over
要让侵略者付出代价
With the luck of a four leaf clover
凭借四叶草的幸运魔力
Through the hills of apocalypse
穿越末日山丘
You'll saturate this whole place
你将浸染这片土地
With your magic finger tips
以你魔法般的指尖
Like an eternal eclipse you shine
如永恒日蚀般闪耀
So make it rain
让甘霖降临吧
Brothers in arms they will run
同袍们将奋勇前行
They color up the rainbow that bangs on the drums
他们为擂鼓的彩虹染上色彩
The fable will prevail as our heroes travel far
传说终将延续 英雄远征未停
In this cartoon universe you're a pest
在这卡通世界里你不过是蝼蚁
Now put me to the test
尽管放马过来考验我
Their paths foretell of many heights
他们预见的征途充满巅峰
On the ground or take flight
无论陆地或苍穹
There's a problem dwelling over there
阴影正在彼处蔓延滋长
For those who even dare
敢挑战者皆彷徨
For you see this cryptic renegade
看这神秘的叛逆者降临
With your friend there's no shade
与挚友同行便无阴霾
Will they face the big battle royale
他们能否直面这场终极对决
You've got it pal
兄弟 你已做好准备
With fingers like projectiles
指尖迸发魔法箭矢
Make the boss infantile
让魔王溃不成军
These monsters held from the dread
深渊魔物蠢蠢欲动
They've come to take your head
誓要取你首级
May god enlighten your road
愿神明照亮征途
May your journey behold
愿你的旅程见证荣光
Try not to slip through the riverside
当心别在河岸边失足滑落
The weather brings hell to the tides
暴风雨将地狱引向潮汐
And the devil would lick his lips
恶魔正贪婪地舔舐嘴唇
You overcome this homicide
你用魔法指尖的力量
With your magic finger tips
以你魔法般的指尖
Like an eternal eclipse you shine
如永恒日蚀般闪耀
So make it rain
让甘霖降临吧
Brothers in arms they will run
同袍们将奋勇前行
They color up the rainbow that bangs on the drums
他们为擂鼓的彩虹染上色彩
The fable will prevail as our heroes travel far
传说终将延续 英雄远征未停
In this cartoon universe you're a pest
在这卡通世界里你不过是蝼蚁
Now put me to the test
尽管放马过来考验我
Ah see the roulette spins you're seriously out of luck
看轮盘转动 厄运已降临你身
You sold your soul and took the toll
出卖灵魂终要付出代价
This is my hell you shmucks
欢迎来到我的地狱 蠢货们
For the price you'll pay to end this day
今日便是你们偿还之时
Sets challenges far and wide
挑战遍布四方
For the time will come your journey's done
终有一日旅程将尽
You'll find out I lied
你会识破我的谎言
What will we do
我们该何去何从
Let's form our crew
让我们集结成队
Let's bring this back to life
让希望重燃生机
Brothers in arms they will run
同袍们将奋勇前行
They color up the rainbow that bangs on the drums
他们为擂鼓的彩虹染上色彩
The fable will prevail as our heroes travel far
传说终将延续 英雄远征未停
In this cartoon universe you're a pest
在这卡通世界里你不过是蝼蚁
And when they both save the day
当他们拯救世界之时
The tyranny will die so they all swing and sway
暴政终将消亡 众人欢舞摇曳
Until the role of film comes to a sudden end
直到胶片突然终止转动
The story descends into our history
故事沉淀为我们的史诗
What will we do
我们该何去何从
Let's form our crew
让我们集结成队
Let's bring this back to life
让希望重燃生机
Like an eternal eclipse you shine
如永恒日蚀般闪耀