00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/152b1903d7eecd8c7aee7b253e912adb.mp3
点击复制Passions Remix (Explicit) - Flowsik (플로우식)/Sik-K (식케이)/HAON (김하온)/Felix
TME享有本翻译作品的著作权
词：Jay"Flowsik" Pak/Sik-K/HAON
曲：Haon Kim/Jay Pak/Minsik Kwon
制作人：Felix/Gabriel Cho
Cr cr cr
Passions
热情洋溢
Ayo man ya'll ain't seeing me man
哥们 你们看不见我的身影
Pose for the cameras hit with the cannon
为相机摆好姿势 拿着长枪短炮 发起攻势
Go for their cabbage 21 karats so sick of watching these snakes
追逐金钱 钻石加身 厌倦了注视看到这些阴险狡诈的人
Living lavish save what you made
过着奢华的生活 守护你取得的成就
And get ready for the famine last one standing
为饥荒做好准备 我会笑到最后
Lay on the canvas that's what you get for being average
描绘着画布 这就是甘于平庸的结果
Fake thugs to the mud you can rot with the maggots passions
装腔作势的暴徒陷入泥潭 你可以和蛆虫一起腐烂 释放热情
만약에 내 인생이 average
如果我的人生是普普通通的
였음 못 타 비행기를
那我可能连飞机都坐不上
랩이나 더 배워 you 피래미s
倒不如多学学说唱 你们这些小角色
와리가릴 너무 잘 해 ASK들
我穿梭自如 游刃有余
떡국 많이 쳐 먹어
ASK们多喝点年糕汤吧
묶이기 싫으니까 너랑 MZ로
因为我不想跟你被捆绑定义成MZ世代
Champion
卫冕冠军
다시 돌아왔다 댐비러
又回到了这里 为了挑起争端
Then 예수님께서도 말하겠지
那么耶稣也会如此说道
쟤는 미쳤어
那家伙疯了
Vicious ambiton
邪恶 野心抱负
실력과 talent
实力与天赋
하나 빠지는게 없어
样样不缺
만들 때 나 실수했어
创造的时候出现了失误
아무렇게나
即使是随随便便
해버려도
做点什么
느낌이 lit
感觉都是热火朝天
뒤로 돌아
转过身去
말을 들어
听话
Baddie
迷人的反派角色
뻔하지만
虽然很老套
올라가 난
但我依旧向上爬
하늘 높이
直冲云霄
너가 날 따라 잡을 수 있나
你追得上我吗
Maybe
也许
때로 난 다 물어뜯었지 Rabies
有时候我会将一切撕咬殆尽 就像患上狂犬病一样
Cannon을 장전해 놔 they might need it
把大炮装填好 他们可能需要
뱀들이 웨이브를 막 타도 on stage
就算那些蛇在舞台上疯狂摇摆
Venue 가 달라 여긴 말해 Mashallah
演出地点也不一样 在这里会这样说 如主所愿
Pose for the cameras hit with the cannon
为相机摆好姿势 拿着长枪短炮 发起攻势
Go for their cabbage 21 karats so sick of watching these snakes
追逐金钱 钻石加身 厌倦了注视看到这些阴险狡诈的人
Living lavish save what you made
过着奢华的生活 守护你取得的成就
And get ready for the famine last one standing
为饥荒做好准备 我会笑到最后
Lay on the canvas that's what you get for being average
描绘着画布 这就是甘于平庸的结果
Fake thugs to the mud you can rot with the maggots passions
装腔作势的暴徒陷入泥潭 你可以和蛆虫一起腐烂 释放热情
나도 모르겠네 이젠
现在我也搞不明白了
어디가 더 감옥같을지
到底哪里更像是监狱
피해안주고서 살아가도
就算我不伤害别人地活着
조르겠네 니넨?
你们还是会纠缠不休吧
붕어빵의 자의식
像鲫鱼饼一样的自我意识
똑같이 생겨먹은 뇌구조는
一个模子刻出来的大脑构造
그냥 외우고 말어
只会死记硬背
잣대 들이미는 관상들
拿着尺子对人评头论足的看脸的世界
지지 더러워 떨어져
真是脏死了 离我远点
이젠 어떤 새끼가 더 좆같은지
现在到底哪个家伙更令人厌恶
Uhuhuh 나도 모르겠네 passion 얼마나 남은지
我也有点分不清了 还剩下多少热情
Uhuhuh 그래도 좀은 했네 10 years I don't stop gotta reup
但也多多少少有些成就 十年时间 我不会停止 必须从头来过
오늘은 trial 내일 아침엔 ICN
今天是考验 明天早上要去仁川机场
난 카메라 안피해
我从不刻意躲避镜头
내 가뭄 뒤에 홍수나지 단비에
我在干旱之后 定会迎来一场瓢泼大雨
Doing nothing 더 창피해 그게
无所事事 这样才更丢脸
내 목적 그저 딱 하나야 do better KC
我的目的就只有那一个 把KC厂牌发扬光大
Pull up I'm posted for the cameras
停下来 让镜头拍下我四处闲逛的样子
Flick flick lit up with the cannon
按下快门 用长枪短炮点燃全场
Chromeheart hoody I'm a martian
穿着克罗心的套头卫衣 我就像是火星人
GT'ari I drive it like a savage
我开着跑车 疾速狂飙
Passions I ain't gonna stop until I'm copping me a mansion
释放热情 我不会停下来 直到我买下一栋豪宅
My flow so smooth Mike Jackson
我的flow行云流水 就像迈克尔·杰克逊一样
Big boy moving like Samson
大男孩纵情摇摆 就像参孙一样
Hit the 40 mark I've aged well like rice wine
开启新的生活 我变得成熟老练 就像米酒一样
Slow grind's better than no grind it's go time
慢慢努力拼搏总好过自甘堕落 立刻出发
Older and smarter I'm prepared now
更加成熟 更加聪明 现在我已经做好准备
Shogun's ready for the showdown
幕府将军准备好决一死战
Pull down the windows and get aired out
把窗户放下来 让自己透透气
Do this quick want beef? I'm in-n-out on to the next
加快速度 想要挑衅吗 我就像是In-N-Out汉堡店 锐意进取
Never settle down vision be sharp as Scarface
永远不会安于现状 当我注视着
When I look we part ways aiming for the moon
目光像疤面煞星一样锐利 我们分道扬镳 飞向月亮
While the rest just stargaze
然而其他人只是耽于幻想
Passion killer skin that chinchilla crack your shell in half
消磨热情的杀手 剥掉花栗鼠的皮毛 把你的躯壳掰成两半
Call me Master Splinter lift me off my feet?
请叫我斯普林特老师 让我腾空而起吗
But you can't even do a sit up
但你连仰卧起坐都做不到
You lion you a kitty throw you back into the litter
无论你是雄狮还是小猫咪 直接把你扔回窝里
I don't want to hear that
我不想听
개소리 hit it off bring it home Ohtani no 까비
胡言乱语 一见如故 把一切解释清楚 就像大谷翔平一样不留遗憾
Chop your head off with karate I'll drop you like a molly
施展空手道 砍下你的脑袋 我会抛下你 就像***一样
My mm mm mm is better than your 마디 get outta here man
我随便哼两句都比你的话语更悦耳动人 赶紧从我面前消失
Pose for the cameras hit with the cannon
为相机摆好姿势 拿着长枪短炮 发起攻势
Go for their cabbage 21 karats so sick of watching these snakes
追逐金钱 钻石加身 厌倦了注视看到这些阴险狡诈的人
Living lavish save what you made
过着奢华的生活 守护你取得的成就
And get ready for the famine last one standing
为饥荒做好准备 我会笑到最后
Lay on the canvas that's what you get for being average
描绘着画布 这就是甘于平庸的结果
Fake thugs to the mud you can rot with the maggots passions
装腔作势的暴徒陷入泥潭 你可以和蛆虫一起腐烂 释放热情