00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1540570a7765caa38fdddbe466e445a4.mp3
点击复制逆沙華 - 藍月なくる
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Feryquitous
曲：Feryquitous
编曲：Feryquitous
為されるもの 遂げられるもの
被赋予之物 终将达成之事
赤と混じりあい
与赤红交融渗透
返り血 十二単
逆溅之血染就十二单衣
漂うは乱れ髪
飘荡着凌乱发丝
麗かなる指先で 影落とし呼び戻す
以明丽指尖投下暗影 呼唤归来
子の刻で咲かず 枝垂れ榊
子时未绽的垂枝榊叶
軾裂かれ その華はよるを示す
轼木崩裂 昭示此花盛放之夜
踊れ 宴 神威社で
起舞吧 于神威社的宴席
踊れ 纏え 神楽槌の音
起舞吧 环绕神乐槌的鸣响
踊れ 唄え 紙垂の露
起舞吧 吟唱纸垂的露华
焦熱で灼き払え 逆花火
以炽热灼烧殆尽吧 逆流之花火
千切れ 錆の芯 執着を
撕碎锈蚀的执念之芯
月の満ち欠けすら憎い
连月之盈亏亦觉可憎
「彼」の「岸」へ「花」も絶つ
「彼」岸之「花」终将断绝
その恨みこそ 変え難きもの
此般恨意正是 不可更易之物
醒め難きものであれ
亦是难以清醒的宿命
課されるもの 貪るもの
被强加之物 贪婪吞噬之物
赤と混じりあい
与赤红交融渗透
返り血 十二単
逆溅之血染就十二单衣
漂うは禍根の目
飘荡着灾祸根源之眼
踊れ 宴 神威社で
起舞吧 于神威社的宴席
踊れ 纏え 神楽槌の音
起舞吧 环绕神乐槌的鸣响
踊れ 唄え 紙垂の露
起舞吧 吟唱纸垂的露华
狂い咲く形相の逆花火
狂乱绽放的狰狞逆流之花火
禍つ華縋や也 刈り縄に首
缠绕灾祸之花 以刈绳束颈
四肢渡し 根を剥ぎ 痛み流し
献祭四肢 剥皮露骨 任痛楚流淌
伊邪波が相か
此乃伊邪波之相
藪に醜女に見えぬもの
藏于竹林的丑女未见之物
それが あなた
那便是 你
焦熱で灼き払え 逆花火
以炽热灼烧殆尽吧 逆流之花火
千切れ 錆の芯 執着を
撕碎锈蚀的执念之芯
月の満ち欠けすら憎い
连月之盈亏亦觉可憎
「彼」の「岸」へ「花」も絶つ
「彼」岸之「花」终将断绝
その恨みこそ 変え難きもの
此般恨意正是 不可更易之物
醒め難きものであれ
亦是难以清醒的宿命