00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1541633b272a493c4c1782102df3999c.mp3
点击复制Elephant - Mads Langer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jakob Hazell/Mads Langer/Svante Halldin
Composed by：Jakob Hazell/Mads Langer/Svante Halldin
Produced by：Andreas Lund/Mads Langer/Søren Mikkelsen
Mysterious mysterious
神秘莫测 神秘莫测
As she is walking towards me
当她向我款款走来
Oblivious I'm oblivious
浑然不觉 我浑然不觉
To what is happening around me
周遭一切都已模糊
She's covering her face
她轻掩着面庞
And I try to catch her eyes
我试图捕捉她的目光
Mysterious mysterious
神秘莫测 神秘莫测
She don't even say a word
她甚至不曾说一言
Delirious I'm delirious
我神志恍惚，如痴如醉
I surrender myself to the twilight of her
我将自己沉溺于她那如暮色般的魅力
We're covered in the hay
我们依偎在稻草丛中
And I try to read her eyes
我试图从她的眼眸中探寻心事
And she is so beautiful
她美得如此令人心醉
And I'm afraid of breaking her
我唯恐将她碰碎
And I feel like
而我感觉自己就像
I am an elephant in a porcelain shop
一头闯入瓷器店的大象
I wanna lay her down in a sea of roses everywhere and just float away
我想将她轻放在无边玫瑰海中 随波漂浮远去
I wanna carry her all around town
我愿携她漫步于城中街巷
And I'll show her to everybody
将她的美好 向世人尽情展现
I'm serious serious
我是认真的 非常认真
Losing myself
我已深陷其中 几近忘却自我
I'm curious curious
我很好奇 无比好奇
Where this might end
这份情愫 最终将走向何方
How I like to feel
我多喜欢这种感觉
Her eyes on me
她的目光注视着我
When I look away
当我移开视线
'Cause she is so beautiful
因为她如此美丽
And I'm afraid of breaking her
我唯恐将她碰碎
And I feel like
而我感觉自己就像
I am an elephant in a porcelain shop
一头闯入瓷器店的大象
I wanna lay her down in a sea of roses everywhere and just float away
我想将她轻放在无边玫瑰海中 随波漂浮远去
I wanna carry her all around town
我愿携她漫步于城中街巷
And I'll show her to everybody
将她的美好 向世人尽情展现
Hmmm
An elephant in a porcelain shop
就像瓷器店里的大象
How I wish that I wouldn't break everything around me
多么希望我不会毁坏周遭的一切
Hmmm
Huuu
吁...
I wanna lay her down in a sea of roses everywhere and just float away
我想将她轻放在无边玫瑰海中 随波漂浮远去
Hoo and
噢，然后...
I wanna carry her all around town
我愿携她漫步于城中街巷
And I'll show her to everybody
将她的美好 向世人尽情展现
But I feel like
可我却感觉
I am an elephant in a porcelain shop
一头闯入瓷器店的大象