She's Ready for Someone to Love Her - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Her heart has had more knocks
她的心历经沧桑
Than a gypsy's tambourine
比吉普赛手鼓承受更多敲打
Yet it's worth more gold
却比淘金者见过的
Than any rigeman ever seen
任何黄金都珍贵无价
And although no one has fallen
尽管从未有人
For her like she's fallen for them
像她那般深陷情网
She says her heart isn't broken
她说心并未破碎
It's only broken in
只是暂时收起光芒
She's ready someone to love her
她已准备好迎接真爱
Someone to hold her tight
渴望被紧紧拥抱
Someone to curl up next to
在寒夜依偎取暖
When her feet get cold at night
当双脚冰冷难眠
She's weathered the whirlwind romance
她历经风花雪月的游戏
Stood through the one-night stands
挺过露水情缘的考验
She's ready for someone to love her
如今她已准备好被珍爱
Who'll be the lucky man
谁会是那个幸运儿
Well she has had her fill of
她已受够了那些
Those unfulfilling men
虚情假意的男人
You know the kind who come
你知道那种人
Calling never to call back again
来了又走 再无音讯
Oh she's bound and determined
她下定决心
Not to be fooled anymore
不再被欺骗
And she'll keep that promise
她会坚守诺言
The same way she kept it before
一如既往
She's ready for someone to love her
如今她已准备好被珍爱
Someone to hold her tight
渴望被紧紧拥抱
Someone to curl up next to
在寒夜依偎取暖
When her feet get cold at night
当双脚冰冷难眠
She's weathered the whirlwind romance
她历经风花雪月的游戏
Stood through the one-night stands
挺过露水情缘的考验
She's ready for someone to love her
如今她已准备好被珍爱
Who'll be the lucky man
谁会是那个幸运儿
She's ready for someone to love her
如今她已准备好被珍爱
Someone to hold her tight
渴望被紧紧拥抱
Some to curl up next to
在寒夜需要依偎取暖时
When her feet get cold at night
当双脚冰冷难眠
She's weathered the whirlwind romance
她历经风花雪月的游戏
Stood through the one-night stands
挺过露水情缘的考验
She's ready for someone to love her
如今她已准备好被珍爱
Who'll be the lucky man
谁会是那个幸运儿
You know she's ready for someone to love her
她已准备好 等待真心爱她的人