00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1554a40bb8162e17558236e41b255bb4.mp3
点击复制Going Crazy - Bad Meets Evil/D12
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fame fame fame
名利 名利 名利
I think it's got me goin' crazy
我想它已让我疯狂
Ohhhohhh
I get lost in this game game game
我迷失在这场游戏里
I'm gettin' tired of all you naysayers
我已厌倦你们这些唱反调的人
Ohhhohhh
Keep speaking my name name name
继续念叨我的名字吧
You gon' have reason to hate me
你们终会有理由恨我
Yeahhhheahhh
It's like you don't want me to win
仿佛你们不愿看我成功
So this time I'm goin' in
但这次我必将全力以赴
This the life of a rocker
这就是摇滚巨星的生活
Jagermeister and vodka
野格配伏特加
Hoppin' off of the club's balcony
从夜店阳台纵身跃下
Into the crowd surfin'
冲入人海随波逐流
And when they drop me
当他们松手时
I'm randomly sockin' fans
随意与粉丝嬉闹
And when my interviews in hockey masks
戴着冰球面具接受采访
Slap the journalists on their a**
对记者们不屑一顾
I'm high off speed
兴奋剂让我飘飘欲仙
Drivin' my car at high speed
驾车狂飙在路上
Pocket full of w**d while lesbians follow me
口袋里装满违禁品 追随者如影随形
I'm in the studio envy
在录音室里遭人嫉妒
My him gon' call for me
我的伙伴会为我撑腰
Cause I fell asleep on the soundboard
我在调音台上昏沉睡去
Ain't get us off a week
整整一周都未能清醒
So let's Bang all up in my head
让喧嚣在脑中炸裂
Get them back ungrateful dead
唤醒那些忘恩负义的人
Bustin' in the air
在空气中肆意挥霍
With 30 b**ches up in my bed
三十个身影挤满床榻
I'm kickin' them out naked
我赤裸着将她们赶走
And this the sympathy
这就是我的怜悯方式
Just ask me why I did it
问我为何如此放纵
Well f**k it I can't remember
去他的 我早已记不清
Fame fame fame
名利 名利 名利
I think it's got me goin' crazy
我想它已让我疯狂
Ohhhohhh
I get lost in this game game game
我迷失在这场游戏里
I'm gettin' tired of all you naysayers
我已厌倦你们这些唱反调的人
Ohhhohhh
Keep speaking my name name name
继续念叨我的名字吧
You gon' have reason to hate me
你们终会有理由恨我
Yeahhhheahhh
It's like you don't want me to win
仿佛你们不愿看我成功
So this time I'm goin' in
但这次我必将全力以赴
Some boys are wallin
有些男孩在狂欢
Drinkin' cussin' and hyper smilin'
酗酒咒骂 笑得癫狂
Been ridin' for days tour bus look like ryker's island
巡演巴士昼夜不停 活像座移动监狱
Hand me jack daniel's spray paintin' the die hard fan
接过杰克丹尼 在狂热粉丝身上涂鸦
Little cocker spaniel fresh out of the damn zoo
刚从动物园逃出的卷毛小狗
Man you better be conscious
你最好保持清醒
I'm backstage
我在后台
Livin' it up with a couple of sluts feelin' nautious
和几个*玩得昏天黑地 反胃想吐
We're drinkin' it's been a couple of days
我们酗酒狂欢 已经连续几天
Since I've slept
未曾合眼
My dick is sore from f**kin'
纵欲过度身心俱疲
When I bust there's nothin' left
激情过后只剩空虚
Just dust back on the stage
舞台上余尘飞扬
Give me my microphone
把麦克风还给我
Strappin' with the audience as we perform hypersong
与观众共舞演绎超现实乐章
Our label presented us with a plaque
唱片公司送来纪念奖牌
Brought it on stage and bashed
带上舞台却用球棒
It to pieces with an aluminum bats stanks
将其砸得粉碎
Now which one of you b**ches down for the cause
你们这些家伙谁愿为理想献身
Yeah I said my dick is sore but
我说过自己疲惫不堪
I ain't say sh*t about my balls
但从未抱怨过分毫
Last call then we off to the next city yeah
最后一杯后我们转战下座城市
Whatever I didn't drink on my bladder
没喝完的就打包带走
Pack it up and take the rest with me
连同未尽兴的狂欢一起
Fame fame fame
名利 名利 名利
I think it's got me goin' crazy
我想它已让我疯狂
Ohhhohhh
I get lost in this game game game
我迷失在这场游戏里
I'm gettin' tired of all you naysayers
我已厌倦你们这些唱反调的人
Ohhhohhh
Keep speaking my name name name
继续念叨我的名字吧
You gon' have reason to hate me
你们终会有理由恨我
Yeahhhheahhh
It's like you don't want me to win
仿佛你们不愿看我成功
So this time I'm goin' in
但这次我必将全力以赴
Yeah this game has got me goin' crazy
这场游戏已让我疯狂
F**k it I am crazy
去他的 我本就疯狂
What's new what kinda f**kin'
有什么新鲜事 什么鬼东西
Glue you'd think I'd be if I was glue
你以为我会像胶水般粘着
We lost proof he was our crew's glue
我们失去了团队的粘合剂
But where was you when we were fallin' apart
但当我们分崩离析时你在哪
You were shittin' on us too
你也在对我们落井下石
But no one but us knew we were beefin'
但只有我们自己知道我们曾有过节
Cause that's what happens when you beef with crew
因为这就是和团队作对的下场
It stays in the crew cause it's just crew
团队的事就该留在团队内部
But we're back now
但我们现在回来了
Yeah we took our time while our blood grew
是的 我们花时间让热血沸腾
Only thing we're in a hurry for now is to rush you
现在我们唯一着急的就是要碾压你
And we're back these days
这些日子我们强势回归
If you don't got the guts or the nuts to
如果你没有胆量或实力
P**sy go pick your p**sy
别来烦我
Leaves off your cunt tree f**k you
离我远点 真让人厌恶
Ahh choo
Bless you I'm allergic to p**sy sluts too
保重 我对虚情假意过敏
Yeah you think you the sh*t
你以为自己很了不起
Till we flush you
直到我们让你现出原形
Have some b******t to readjust
需要重新认清现实
Still got a just a few of us left
所剩的真心朋友已不多
But it'd be unjust to rob us our just due
但剥夺我们应得的荣耀实在不公
So rest in peace to Bugz and proof
愿逝去的Bugz和Proof安息长眠
This one's for you homies we love you
这首歌献给挚爱的兄弟
But we can't stop now we done
但我们不能停下脚步
Had too much of our blood drew from this
已为名利付出太多鲜血
Fame fame fame
名利 名利 名利
I think it's got me goin' crazy
我想它已让我疯狂
Ohhhohhh
I get lost in this game game game
我迷失在这场游戏里
I'm gettin' tired of all you naysayers
我已厌倦你们这些唱反调的人
Ohhhohhh
Keep speaking my name name name
继续念叨我的名字吧
You gon' have reason to hate me
你们终会有理由恨我
Yeahhhheahhh
It's like you don't want me to win
仿佛你们不愿看我成功
So this time I'm goin' in
但这次我必将全力以赴