Sweet Dreams (feat. Miguel) - j-hope/Miguel

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Johnny Goldstein/Sean Douglas/Sam Martin/Theron Makiel Thomas/j-hope

Composed by：Johnny Goldstein/Sean Douglas/Sam Martin/Theron Makiel Thomas/j-hope

Produced by：Johnny Goldstein

Keyboard：Johnny Goldstein/Sean Douglas

Guitar：Sam Martin

Bass：Johnny Goldstein

Programming：Johnny Goldstein

Background Vocals：Miguel/Sam Martin

Recording Engineers：Johnny Goldstein @ Westlake Recording Studios/Pdogg @ Dogg Bounce/Miguel @ Schedule One Studios

Digital Editing：Johnny Goldstein/Pdogg

Mix Engineer：Serban Ghenea @ MixStar Studios, Virginia Beach, VA (Assisted by Bryce Bordone)

Yeah

Sweet dreams come after hours

数小时过后 美梦降临

Nothin' that's not allowed

我们可以肆无忌惮 为所欲为

You should never sleep alone

你不应该独自入眠

Sleep alone

独自入眠

Cuz I'll always take you home

因为我永远会带你回家

Yeah right

好吧

When there's nothin' left but diamond necklace

即使除了你身上的钻石项链以外

On you girl

什么也没留下

I just wanna love ya like love ya like love ya like that

我只是渴望像那样好好爱你

Love ya like love ya like love ya like that

像那样好好爱你

(Then) you love me right love me right love me right back

那么你也会疯狂的迷恋于我

Love me right love me right love me right back

你也会疯狂的迷恋于我

You should never sleep alone

你不应该独自入眠

Cuz I'll always take you home

因为我永远会带你回家

When there's nothin' left but diamond necklace

即使除了你身上的钻石项链以外

On you girl oh

什么也没留下

Any night any time you are my appetite

任何夜晚 无论何时 你让我欲罢不能

Double vision Gemini and it goes like this

就像双子座一样 释放截然不同的反转魅力

Take you home take it slow

带你回家 放慢节奏

'Til you bite your lip

直到你轻咬嘴唇

Got a movie in my mind and it goes like this

就像这样 我的脑海里浮现电影一般的场景

Closed curtains open eyes

拉上窗帘 睁开双眼

Lay down your skin on mine

你与我肌肤相亲

Leave all the rest to me

其余的一切都交给我吧

Yeah

Sweet dreams come after hours

数小时过后 美梦降临

That's what they do

这就是他们所做的一切

Nothin' that's not allowed

我们可以肆无忌惮 为所欲为

Uh huh

You should never sleep alone

你不应该独自入眠

Sleep alone

独自入眠

Cuz I'll always take you home

因为我永远会带你回家

Yeah right

好吧

When there's nothin' left but diamond necklace

即使除了你身上的钻石项链以外

On you girl

什么也没留下

I just wanna love ya like love ya like love ya like that

我只是渴望像那样好好爱你

Love ya like love ya like love ya like that

像那样好好爱你

(Then) you love me right love me right love me right back

那么你也会疯狂的迷恋于我

Love me right love me right love me right back

你也会疯狂的迷恋于我

You should never sleep alone

你不应该独自入眠

Cuz I'll always take you home

因为我永远会带你回家

When there's nothin' left but diamond necklace

即使除了你身上的钻石项链以外

On you girl oh

什么也没留下

You the only cover that I need when I'm cold

当我感到寒冷时 你是我翘首以盼的唯一庇护

You can have my body with my heart and my soul

你可以占据我的身心与灵魂

You light up my life you're like a diamond

你点亮我的人生 你就像是璀璨的钻石

Shinin' shinin' shinin' yeah

闪闪发光 耀眼夺目

And we might never get to sleep tonight

今晚我们可能会彻夜不眠不休

I'll give you everything you need tonight

今晚我会让你得偿所愿

This kind of love I guarantee for life

我保证这份爱永不消逝

Dreams gonna be sweet tonight

今晚携手进入甜美的梦境

Sweet dreams come after hours

数小时过后 美梦降临

Nothin' that's not allowed

我们可以肆无忌惮 为所欲为

You should never sleep alone

你不应该独自入眠

Sleep alone

独自入眠

You should let me take you home

你应该让我带你回家

Alright

好吧

'Til there's nothin' left but diamond necklace

直到除了你身上的钻石项链以外

On you girl

什么也没留下

I just wanna love ya like love ya like love ya like that

我只是渴望像那样好好爱你

Love ya like love ya like love ya like that

像那样好好爱你

(Then) you love me right love me right love me right back

那么你也会疯狂的迷恋于我

Love me right love me right love me right back

你也会疯狂的迷恋于我

You should never sleep alone

你不应该独自入眠

Cuz I'll always take you home

因为我永远会带你回家

When there's nothin' left but diamond necklace

即使除了你身上的钻石项链以外

On you girl

什么也没留下