00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/15737238f6742e8e6f097dd2f7282f0a.mp3
点击复制
(Want You) Back In My Life Again (Album Version) - Carpenters (卡朋特乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know it doesn't seem that long ago
你知道，一切恍若昨日
That I had your love and let it go
曾拥有你的爱，却又亲手葬送
And I really let you down I know
我深知，我终究是辜负了你
I'm losing your love
我正与你的爱诀别
I guess it took a while for me to see
或许我太迟钝，直到此刻才看清
What it is you really mean to me
你在我生命中，竟是如此无可替代
I've been as big a fool as I can be
我曾是那样愚不可及，荒唐至极
For losing your love
竟任由自己，痛失所爱
I want you back in my life again
渴求你，能再度重回我的生命
I don't want to be your remember when
我不愿只做你旧梦里，一段泛黄的往事
I want you back in my life again
渴求你，能再度重回我的生命
Let's go back to the place where it all began
让我们回到最初，那片缘起之地
I've lived long enough with your memory
我已在回忆的囚牢里，困守得太久
Now I know that I need you here with me
如今我才明白，我需要你真切地陪在身边
There was a time I thought I had it made
曾几何时，我以为自己正志得意满
But I didn't see the price I had paid
却未曾察觉，命运早已暗中标好了代价
That the price gets higher every day
而这悔恨的代价，竟随岁月与日俱增
And all I can say is
我所能言说的，唯有——
You're the only one who knows my heart
这世间，唯有你最懂我的心
So let's take it right back to the start
所以，让我们抹掉过往，重头再来
And I won't have to play the part
我便不必再深陷，这凄凉的宿命
Of losing your love
不必再承受，这痛失所爱的折磨
I want you back in my life again
渴求你，能再度重回我的生命
I don't want to be your remember when
我不愿只做你旧梦里，一段泛黄的往事
I want you back in my life again
渴求你，能再度重回我的生命
Let's go back to the place where it all began
让我们回到最初，那片缘起之地
I've lived long enough with your memory
我已在回忆的囚牢里，困守得太久
Now I know that I need you here with
如今我才明白，我需要你……
Here with me
真切地陪在身边
I want you back in my life again
渴求你，能再度重回我的生命
You're the only one who knows my heart
这世间，唯有你最懂我的心
So let's take it right back to the start
所以，让我们抹掉过往，重头再来
And I won't have to play the part
我便不必再深陷，这凄凉的宿命
Of losing your love
不必再承受，这痛失所爱的折磨
I want you back in my life again
渴求你，能再度重回我的生命
I don't want to be your remember when
我不愿只做你旧梦里，一段泛黄的往事
I want you back in my life again
渴求你，能再度重回我的生命
Let's go back to the place where it all began
让我们回到最初，那片缘起之地
I've lived long enough with your memory
我已在回忆的囚牢里，困守得太久
Now I know that I want you
如今我已明了，我如此渴求你
I know that I need you back in my life
更深知我的生命，不能没有你的归来
I want you back in my life
愿你重回我的生命
I want you back in my life
愿你重回我的生命