00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/15969fb082ff0576cb1bac7fc4394fcf.mp3
点击复制Palescreen - WyvernP/Uni/Woohyeok Choi
曲：Woohyeok Choi
이것은 가엾은 한 캐릭터의 이야기
这不过是一个可怜之人的故事
고통 분노 슬픔이 밖으로
痛苦 愤怒 悲伤向外发泄
브라운관 너머로 번져
透过电子屏幕
저 화면 너머로 나의 눈물이 보이니
透过那个屏幕 能看到我的泪水吗
애정 관심 나를 바라봐줘
爱 关心 请多多爱着我
아아 모니터에 갇힌 한 사랑아
被封锁在屏幕里的爱
데이터 세상이 무너지고
电子世界崩塌
숫자투성이 벽이 희미해진다
满是数字的墙也越发模糊
사라져가는 추억 조각들
记忆在一点点消失
남아있는 온기 속에서 울어
因残余的温度而哭泣
아 칙칙한 화면 뒤 너의 모습
아 칙칙한 화면 뒤 너의 모습
날 잊은듯한 그 모습에 소리쳐
仿佛忘记了时间的存在 你在呐喊着
제발 나를 다시 바라봐줘
请多多关心我吧
나는 아직도 이 자리에 있어
我依旧留在原地
이것은 가엾은 한 캐릭터의 이야기
这不过是一个可怜之人的故事
종언 작별의 카운트에 맞춰
看准最后别离的倒数时间
너에게 보내는 이 손길
我向你伸出了手
기억 저편에 남겨진채
让它留在记忆的另一端
깊은 잠에 빠진다
永远沉睡下去