00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/15abc05b0bfeb7bcfb47707077459b4d.mp3
点击复制
Gemini - Rainy。
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Canchild
曲：JEONG GU HYUN/黄勝日
「いつでも頼ってよ」
无论何时都可以依靠我
聞くたびあたたかくて
每次听到都倍感温暖
笑って強がろうとしても
即使强颜欢笑假装坚强
君にはお見通しで
也逃不过你明澈的眼睛
ねえ why？
呐 为什么？
会えない時間が
越是无法相见的日子
増えるほどに感じるんだ
就越发强烈地感受到
君の優しさ 今も胸に光るの
你给予的温柔至今仍在心中闪耀
君を傷つけるすべて
想要为你抵挡所有伤害
僕が取り除きたいよ
由我来将它们全部驱散
涙溢れる日も
纵使泪水决堤的日子里
胸の中に小さな花が芽を出す魔法
心中也会绽放魔法般的小小花芽
無限に広がる空で
在无限延伸的天空之下
2人照らし合うGemini
彼此辉映的双子座
何度だって重なるその軌道
无论多少次交叠的轨迹
離れていても そばにいる
即便分离也始终相伴
Dear friend
亲爱的朋友
ねえ I 素直じゃないから
呐 我总是不坦率
鳴らしかけの電話だらけ
积压了无数未拨出的电话
今なにしてる？
此刻在做什么呢？
君を想い歌うよ
思念着你轻声哼唱
寂しさが翳るたびに
每当寂寞投下阴影时
辿る記憶の足あと
都会追寻记忆中的足迹
数えきれないでしょう？
多到数不清了吧？
星のように
如同繁星般
遥か彼方で煌めいてるから
在遥远彼岸持续闪烁光芒
無表情な世界にいても
即便身处冷漠的世界
これだけは忘れないでいて
唯独这份羁绊请不要遗忘
僕らの鼓動 今日もこだまする
我们的心跳今日仍在共鸣
光る双子座 離れないから
闪耀的双子座永不分离
君を傷つけるすべて
想要为你抵挡所有伤害
僕が取り除きたいよ
由我来将它们全部驱散
涙溢れる日も
纵使泪水决堤的日子里
胸の中に小さな花が芽を出す魔法
心中也会绽放魔法般的小小花芽
無限に広がる空で
在无限延伸的天空之下
2人照らし合うGemini
彼此辉映的双子座
何度だって重なるその軌道
无论多少次交叠的轨迹
離れていても そばにいる
即便分离也始终相伴
Dear friend
亲爱的朋友