00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/15df7dddbb5044a0becabb6d19d656e1.mp3
点击复制My Hero - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前田亘輝
曲：春畑道哉
夢中になって憧れたのは teenage
令我沉醉向往的是青涩年华
あの人の背中
那个人的背影
見つめ続けたいつも
始终是我凝望的方向
何かつかむたび輝き増す笑顔
每当有所收获时愈发灿烂的笑容
いつかは僕もと何でもマネした
暗自期许自己也要模仿所有模样
たとえ傷だらけになったって
即便满身伤痕
真っすぐ明日を見つめてた
依然要直面明日
弱音なんか
深知决不可
吐いてちゃいけないと知った
流露半分怯懦
My hero もう見えない背中を
我的英雄 即使你的背影已消失在视野
追いかけて僕は今ここにいる
追逐着你的我此刻仍在此处
少しでも近づいているのかな
是否又靠近了你一点呢
今日もまた僕は走り続けるよ
今天的我依然继续奔跑着
My hero
我的英雄
去る時さえも
就连离别时刻
涙なんか見せず
也不曾显露泪水
あの人の瞳
那双深邃眼眸
痛いほど呟しかった
铭刻着令人心痛的坚强
後悔なんかしない
无需后悔
言い訳なんかいらない
不必辩解
次の明日を見つけるだけさ
只管追寻下一个黎明
巡る時代の巓で
在流转时代的巅峰处
僕は涙も悔しさも
我将泪水与懊悔
飲み込んで力に変えようとしてる
尽数咽下化为前行力量
My hero まだ追いつけないけど
我的英雄 虽未能与你并肩
この背中誰かがきっと見てる
定会有人凝望我此刻的背影
いつの日か振り返るその時まで
直到回首追忆的那天来临之前
孤独でも僕は走り続けるよ
哪怕孤独我也会继续奔跑
この胸が受けついだ大事なもの
这份传承自内心的珍贵信念
伝えたい
终将传递
いつか僕が君の
终有一日我会成为你的
My hero
我的英雄