Go So Far - Busty and the Bass
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Neal Pogue/Evan Crofton/Nicholas Ferraro/Julian Trivers/Christoper Vincent/Scott Bevins/Milo Johnson/Louis Stein/Eric Haynes/Illa J/Jon Connor
Composed by:Neal Pogue/Evan Crofton/Nicholas Ferraro/Julian Trivers/Christoper Vincent/Scott Bevins/Milo Johnson/Louis Stein/Eric Haynes/Illa J/Jon Connor
Produced by:Neal Pogue
Oh yeah
I'd go so far for a woman
我愿为女人赴汤蹈火
Makes me think about what it coulda been
不禁幻想本可拥有的可能
You take my time just to blow up my mind
你耗尽我的时光 只为击碎我的心墙
I'd go so far for a woman
我愿为女人赴汤蹈火
Makes me think about what it coulda been
不禁幻想本可拥有的可能
You take my time just to blow up my mind
你耗尽我的时光 只为击碎我的心墙
I was never much to fuss discuss
我向来不喜争辩计较
So with me I can be the one you trust
所以请相信我会是你依靠
I'm just that love dovey
我就是这般痴情模样
You lookin awfully flushed could be the indica
你脸颊绯红或许是微醺荡漾
But I can be the one you could trust
但我能成为你的避风港
'Cause I'm a full grown man
因我已足够成熟担当
I was never much to fuss discuss
我向来不喜争辩计较
So with me I can be the one you trust
所以请相信我会是你依靠
I know you disagree
我知道你并不认同
Ain't no need to be psycho analytical
不必再费心分析揣测
But I could be the one you trust
但我本可以成为你信赖的人
'Cause I'ma full grown man
因我已是个成熟的男人
I'd go so far for a woman
我愿为女人赴汤蹈火
Makes me think about what it coulda been
不禁幻想本可拥有的可能
You take my time just to blow up my mind
你耗尽我的时光 只为击碎我的心墙
Yeah yeah yeah
Yeah use me
肆意利用我吧
So you loosen those screws
你拧松我理智的螺丝
Deep in my brain then I lose sleep
在脑海深处 我彻夜难眠
Tryna please you when you
竭力讨好你时
Seek perfection that you state
你却在苛求所谓的完美
This blessing gon' be gone
这份眷顾转瞬即逝
By the second that you blink
就在你眨眼之间
The lesson that you learn
终将让你尝到教训
Is that you sow what you reap
种瓜得瓜 种豆得豆
Succubus soul sucker call her the grim reaper
魅魔般的灵魂收割者 唤她作死神
Fast breakin' outta here got on my gym sneakers
穿上球鞋飞速逃离这困境
Got my sanity back I'll grab my s*** next week
重拾理智 下周再来收拾残局
Leave you with no paddle float on that s**** creek
让你独木难支 在湍流中沉浮
Heart cold hard with the rip
心如寒铁 坚硬而锋利
Damn man I don't know why I can't lose it
该死的 为何我始终无法释怀
I can't choose it it chose me I'm clueless
非我选择 是命运选中了迷茫的我
How'd you do this to me
你怎能如此对我
'Bout to smoke this ooh-wee
即将吞云吐雾 排解忧愁
Did I lose you
是否已失去你
**** I be like
*** 我只能
Slow down slow down
慢些 再慢些
Slow slow slow slow slow slow
缓缓 再缓缓
Slow down
慢下来
When you move to fast you're runnin'
步伐太急 终将跌倒
A higher risk of breaking bad
这段感情岌岌可危
Tryna make it last we debate the past
我们争论过往 试图维系
Until we break like glass
最终却如玻璃般破碎
Whether I'm wrong whether you're wrong
无论是我错还是你错
We can't make it right
我们都无法挽回
Doing too wrong how you get caught
你错得太过明显
With your old dude when you move on
转身就投入旧爱怀抱
But we move on and I'm still
我们分道扬镳 而我依然...
Trying to grant your wishes
竭力满足你的心愿
Laying right next to you
躺在你身旁
I still can feel the distance
却仍感受到疏离
Walk around like never mind never mind
装作若无其事 若无其事
Could it be that you was never mine look
或许你从未属于我
Shoulda see this coming
早该预见这结局
But I guess it's true when they say love is blind
人们说爱情使人盲目 如今才懂
But you won't get me for a second time
但你休想再伤我第二次
I'd go so far for a woman
我愿为女人赴汤蹈火
Makes me think about what it coulda been
不禁幻想本可拥有的可能
You take my time just to blow up my mind
你耗尽我的时光 只为击碎我的心墙
I'd go so far for a woman
我愿为女人赴汤蹈火
Makes me think about what it coulda been
不禁幻想本可拥有的可能
You take my time just to blow up my mind
你耗尽我的时光 只为击碎我的心墙
Heart cold hard with the rip
心如寒铁 坚硬而锋利
Damn man I don't know why I can't lose it
该死的 为何我始终无法释怀
I can't choose it it chose me I'm clueless
非我选择 是命运选中了迷茫的我
How'd you do this to me
你怎能如此对我
'Bout to smoke this ooh-wee
即将吞云吐雾 排解忧愁
Did I lose you
是否已失去你
Did you lose me
还是你放弃了我
Heart cold hard with the rip
心如寒铁 坚硬而锋利
Damn man I don't know why I can't lose it
该死的 为何我始终无法释怀
I can't choose it it chose me I'm clueless
非我选择 是命运选中了迷茫的我
How'd you do this to me
你怎能如此对我
'Bout to smoke this ooh-wee
即将吞云吐雾 排解忧愁
Did I lose you
是否已失去你
Did you lose me
还是你放弃了我