In The Bleak Midwinter - Charlie Landsborough
In the bleak midwinter
在荒凉的隆冬
Frosty wind made moan
风霜簌飒飒
Earth stood hard as iron
大地钢铁般坚硬
Water like a stone
池塘水晶般永恒
Snow had fallen
初雪已来
Snow on snow
大雪纷纷
Snow on snow
大雪纷纷
In the bleak midwinter
在荒凉的隆冬
Long ago
永恒的季节
What can I give Him
如此平凡的我
Poor as I am
能给予他什么呢
If I were a shepherd
如果我是牧羊人
I would bring a lamb
我会带给他一只羔羊
If I were a Wise Man
如果我是智者
If I were a Wise Man
如果我是智者
I would play my part
我会奉献我所拥有的那一部分
Yet what can I give Him
但此时 我所能给予他的
Give my heart
只能是我的心
In the bleak midwinter
在荒凉的隆冬
Frosty wind made moan
风霜簌飒飒
Earth stood hard as iron
大地钢铁般坚硬
Water like a stone
池塘水晶般永恒
Snow had fallen
初雪已来
Snow on snow
大雪纷纷
Snow had fallen
初雪已来
Snow
大雪
Snow on snow
大雪纷纷
In the bleak midwinter
在荒凉的隆冬
Long ago
永恒的季节
In the bleak midwinter
在荒凉的隆冬
Long long ago
永恒的季节