00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/161c75f365bced4fe8b80f33ba753b27.mp3
点击复制동지 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
16년을 한결같은 너희의 믿음
16年来始终如一的你们的信任
무엇으로 갚아야만 원이 없을까
要用什么来报答才没有遗憾呢
어떻게든 잘해 보겠다고 했지만
虽然我说过无论如何都会尽力而为
언제나 후련치 못한 찜찜한 마음만
可始终只有难以释怀、忐忑不安的心
꼴통같이 타협도 싫고
像个愣头青一样连妥协都讨厌
독종같이 고집만 셌지
像个顽固鬼一样只一味固执
지켜보느라 불편했지
看在眼里也觉得不舒服
Tv에는 잘 나오지 않지
电视上也不常出现我的身影
콘서트 땐 표땜에 골치
演唱会时为了门票头疼
그래도 내가 보고 싶니
即便如此 你还想见我吗
난 너희가 보고 싶어
我好想见到你们
여태껏 표현하지 못한
至今未能表达的
나의 뜨거운 고마움을
我炽热的感激之情
너희에게 이만큼 날릴께
我要向你们尽情释放
내 안에 가득히 너희를
在我心中满满地装着你们
담아 놓을게
我会把你们珍藏在心里
In my eyes
在我眼中
In my heart
在我心中
In my soul
네 안에 우리를 영원히
在你心中将我们永恒地
기억하겠니
你会铭记吗
In your eyes
在你眼中
In your heart
在你心中
In your soul
在你的灵魂里
무엇에도 비교 못할 자부심 있지
拥有无可比拟的自豪感
무엇보다 자랑스런 너희가 있지
我拥有最引以为傲的你们
멋진 우리 변치 말자 지금처럼만
让我们保持现在的美好，不要改变
환장하며 쿵쿵탕탕 놀아 보자구
让我们尽情疯狂，欢快地玩耍吧
꼴통같이 타협도 싫고
像个愣头青一样连妥协都讨厌
독종같이 고집만 셌지
像个顽固鬼一样只一味固执
지켜보느라 불편했지
看在眼里也觉得不舒服
평소에는 무심의 극치
平时我表现得极其冷漠
눈치 코치 길 잃은 천치
没眼力见 迷失方向的笨蛋
그래도 내가 보고 싶니
即便如此 你还想见我吗
난 너희가 보고 싶어
我好想见到你们
꾹꾹 눌러놨던 어색하지 않게
毫无别扭之感地 紧紧压抑着的
하고 싶어 안달했던 말이 있어
有想说的 曾让我心急如焚的话
내 안에 가득히 너희를
在我心中满满地装着你们
담아 놓을게
我会把你们珍藏在心里
In my eyes
在我眼中
In my heart
在我心中
In my soul
네 안에 우리를 영원히
在你心中将我们永恒地
기억하겠니
你会铭记吗
In your eyes
在你眼中
In your heart
在你心中
In your soul
在你的灵魂里