1LUV (Feat. MAN1AC, JD) - 리키/MAN1AC/제이디 (JD)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sunshine turn a rain
阳光化作雨
홧김에 사진 찢어버리고는
一气之下把照片撕得粉碎
난 이젠
如今的我
남는 건 후회뿐
只剩下后悔
그렇게 혼자가 됐어
就这样成了孤身一人
돌아올줄 알았지만
本以为你会回来
넌 그냥 가버렸어
你却一去不返
이것만은 알아줘
只愿你能明白这一点
Baby I want you back
宝贝,我想要你回来
그렇게 해준다면
如果你能这样做的話
내 모든 걸 다 줄게
我会给你我所有的一切
널 위한 노래니까 listen to the song
这是为你唱的歌,所以请听这首歌
Baby girl cuz you're the one
宝贝女孩,因为你是唯一
이제와 생각해보니
现在回想起来
내가 다 잘못했어
一切都是我的错
너에게 했던 약속들
曾对你许下的那些承诺
지키지 못해 계속
我却没能遵守 一直如此
신호를 무시한 난
无视信号的我
자동차 같은 모습
就像一辆失控的汽车
네 믿음에 상처를
在你的信任上留下了伤痕
낸 야속한 그런 녀석
那个无情的家伙
할말은 미안해 하나뿐
我唯一能说的是对不起
어설픈 말이지만
虽然话语有些笨拙
진심으로 가득찬 날 다시 받아줘
但请重新接纳这个真心满满的我
이번 한번만 용서해줘
就这一次 请原谅我吧
지금 보다 더 큰
我会传递比现在
사랑을 전해줄게
更大的爱给你
I just want love
我只想要爱
I know I'm made you cry
我知道我让你哭了
한순간 이별을 말하기 전에
在说出分手的那一瞬间之前
너에게 다주고 싶은 내 마음
我想把我的心都给你
내게 다시 돌아와
再回到我身边吧
You & me forever
你和我永远在一起
항상 그 말을 했지
我总是这么说
그때는 힘들어 하며
那时即便觉得辛苦
서로를 이해 했지
但我们互相理解
지금은 하루종일 전화기를 만져
如今我一整天都摆弄着手机
정말 통화하고 싶지만
虽然真的很想打电话给你
내 자존심이 말려
但我的自尊心却阻止了我
This is how I really feel
这就是我的真实感受
보다싶이 난 고개
如你所见 我低着头
숙인채로 널 기다리지
更低头默默地等着你
You got me ill love was blind baby take me back
你让我病态地爱着你,爱让我盲目,宝贝带我回来
너 없이 살기 힘들 것
没有你 我难以活下去
같아서 고백해
所以我要向你告白
정말 미치겠다 하루가
真的要疯了 一天
일년같다
像一年一样漫长
난 너 없이는 안된다는
没有你我活不下去的
아주 간단한
这个非常简单的
그리고 중요한 사실을
却又无比重要的事实
깨닳았다 하지만
我终于明白了,但是
이젠 네가 없어
但现在你已经不在了
Baby girl what's up
宝贝女孩 怎么了
바보같은 남자지만 용서해줄래
虽然我是个愚蠢的男人,你能原谅我吗
바보같은 남자지만 용서해줄래
虽然我是个愚蠢的男人,你能原谅我吗
상처받은 만큼 다시 치료해줄게
我会治愈你所受的伤
상처받은 만큼 다시 치료해줄게
我会治愈你所受的伤
I just want love
我只想要爱
I know I'm made you cry
我知道我让你哭了
한순간 이별을 말하기 전에
在说出分手的那一瞬间之前
너에게 다주고 싶은 내 마음
我想把我的心都给你
흐려진 기억속에
在模糊的记忆中
환하게 빛이 나는 너
你依然闪耀着光芒
너만을 바라고 너만을
我只渴望你,只思念你
그리워 하는 내게
如此思念着你的我
이젠 내게 다시 돌아와
现在就再次回到我身边吧
I just want love
我只想要爱
I know I'm made you cry
我知道我让你哭了
한순간 이별을 말하기 전에
在说出分手的那一瞬间之前
너에게 다주고 싶은 내 마음
我想把我的心都给你