Land Of Make Believe (Explicit) - From Ashes to New
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You stand there all alone
你孤身伫立原地
And try to think of what I said
努力回想我曾说过的话语
But this unfamiliar tongue
但这陌生的话语
Just keeps on ringing in your head
仍在你脑海中萦绕不去
Everything you've known is what
你所熟知的一切
I'm bringing to an end
都将由我亲手终结
The situation that you're in is
你深陷的困境正是
You're preaching it instead
你仍在自以为是地宣讲
It's what it is enough of this
事已至此 无需多言
The sh*t you talk is nothing
你的废话毫无意义
Keep on breaking what I love in
你不断摧毁我的挚爱
This and that is why it's coming
正因如此 反击将至
Is I'm jumping and confronting
我将跃起直面
And you plan to stop with none of this
而你却毫无悔改之意
Now you see how fun it is to believe
现在你该明白相信的"乐趣"
You're buried under it
你终将被其埋葬
You think you're special you think
你以为你很特别 你以为
I have to follow you
我就必须追随你
Just scratching guessing
不过是胡乱猜测
I'm not the person you assumed
我并非你想象的那个人
You think you're special think
你以为你很特别 以为
I have to follow you
我就必须追随你
Now what you gonna do
现在你要怎么办
When I come to split your world in two
当我来将你的世界一分为二
You underestimated me
你低估了我
I'll be the one to haunt
我将成为萦绕你的梦魇
You in your dreams
在你梦境中徘徊
And when the ashes rest you'll see
待尘埃落定之日 你自会明了
I'll have torn you from
我会将你彻底剥离
Your land of make believe
你那自欺欺人的幻想世界
I wish you had the courage
真希望你曾有这份勇气
And the heart to use your brain
以及用心思考的觉悟
'Cause you're wicked on
因你表面邪恶丛生
The surface and you're partially insane
看似冷静实则半疯半狂
You think it serves no purpose
你认定这毫无意义
And it's unfairly in vain
认为一切皆是徒劳
Your slippers ain't working
你的魔法拖鞋已失效
And your hopes are far away
希望之光遥不可及
Now you're stuck here out of luck
此刻你困在此地霉运缠身
You stand there thinking how the f**k
呆立原地想着这该死的境遇
It's loud enough to sound you're nuts
喧嚣刺耳 你已近乎癫狂
Your house is spinning round the block
你的世界在街区中天旋地转
Now before this happened
在这一切发生之前
I'm to show you don't you f**k the gun
我要让你明白 别妄想玩弄枪火
And now you spun around because
而如今你已迷失方向 因为
You may be what the coward was
你或许正是懦夫的模样
You think you're special think
你以为你很特别 以为
I have to follow you
我就必须追随你
Just scratching guessing
不过是胡乱猜测
I'm not the person you assumed
我并非你想象的那个人
You think you're special think
你以为你很特别 以为
I have to follow you
我就必须追随你
Now what you gonna do
现在你要怎么办
When I come to split your world in two
当我来将你的世界一分为二
You underestimated me
你低估了我
I'll be the one to haunt
我将成为萦绕你的梦魇
You in your dreams
在你梦境中徘徊
And when the ashes rest you'll see
待尘埃落定之日 你自会明了
I'll have torn you from
我会将你彻底剥离
Your land of make believe
你那自欺欺人的幻想世界
Don't fall asleep
切莫沉沉睡去
'Cause you can't run from me
因你无法逃离我的掌心
Don't fall asleep
切莫沉沉睡去
'Cause you can't run from me
因你无法逃离我的掌心
You can't run from me
你无法逃离我
I'm coming for you
我正向你逼近
I'm coming for you
我正向你逼近
Don't fall asleep
切莫沉沉睡去
Love is not meant for me
爱与我无缘
It's not meant for me
命中本无缘
I'm coming for you
我正向你逼近
Yeah I'm coming for you
是的我正向你逼近
You think you're special think
你以为你很特别 以为
I have to follow you
我就必须追随你
Now what you gonna do
现在你要怎么办
When I come to split
当我前来将你的世界
Your world in two
一分为二
You underestimated me
你低估了我
I'll be the one to haunt
我将成为萦绕你的梦魇
You in your dreams
在你梦境中徘徊
And when the ashes rest you'll see
待尘埃落定之日 你自会明了
I'll have torn you from
我会将你彻底剥离
Your land of make believe
你那自欺欺人的幻想世界
Don't fall asleep
切莫沉沉睡去
'Cause you can't run from me
因你无法逃离我的掌心
You can't run from me
你无法逃离我
I'm coming for you
我正向你逼近
Yeah I'm coming for you
是的我正向你逼近